Переклад тексту пісні Last Song for Your Heart - Cloud 9+

Last Song for Your Heart (оригінал)

Oh if you could see me now,
This is the last song for your heart.
Oh if you could see me now,
But is the last song for your heart.
I want to live forever,
to see how your dream come true,
I want to grow old with you
and share my nights with you,
How your body getting older,
nevermind my wish come true,
'Cause I know you never needed,
anybody more.
If you would have been mine,
I’m still believe in fairy tales,
If you would have been mine,
I will never let you down,
It’s not me, it’s not me,
oh if you could see me now,
It’s not me, it’s not me,
but this is the last song for your heart.
Oh if you could see me now,
But this is the last song for your heart.
You and me you and me I’m just wondering how could,
how could you take my breath,
I want to read in your mind and make you happy,
feel your heartbeat on my chest,
Someday, I hope you’ll be my best friend
and the best part of my life,
I want to live forever,
to see your pretty smile.
If you would have been mine,
I’m still believe in fairy tales,
If you would have been mine,
I will never let you down,
It’s not me, it’s not me,
oh if you could see me now,
It’s not me, it’s not me,
but this is the last song for your heart.

Last Song for Your Heart (переклад)

О, якщо б ти міг побачити мене зараз,
Це остання пісня для вашого серця.
О, якщо б ти міг побачити мене зараз,
Але це остання пісня для вашого серця.
Я хочу жити вічно,
щоб побачити, як ваша мрія здійсниться,
Я хочу старіти з тобою
і розділити з тобою мої ночі,
Як старіє твоє тіло,
незважаючи на те, що моє бажання здійсниться,
Бо я знаю, що ти ніколи не потребував,
хтось більше.
Якби ти був моїм,
Я все ще вірю в казки,
Якби ти був моїм,
Я ніколи не підведу тебе,
Це не я, це не я,
о, якби ти міг побачити мене зараз,
Це не я, це не я,
але це остання пісня для вашого серця.
О, якщо б ти міг побачити мене зараз,
Але це остання пісня для вашого серця.
Ти і я ти і я мені просто цікаво, як це могло,
як ти міг перевести мій подих,
Я хочу читати в твоїх думках і робити тебе щасливим,
відчуй биття твого серця на моїх грудях,
Я сподіваюся, що колись ти станеш моїм найкращим другом
і найкраща частина мого життя,
Я хочу жити вічно,
щоб побачити твою гарну посмішку.
Якби ти був моїм,
Я все ще вірю в казки,
Якби ти був моїм,
Я ніколи не підведу тебе,
Це не я, це не я,
о, якби ти міг побачити мене зараз,
Це не я, це не я,
але це остання пісня для вашого серця.