Переклад тексту пісні Now Time - Close Lobsters

Now Time (оригінал)

Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
My favorite stupid phrase
Things will never be the same
Favorite stupid phrase
Things will never be the same
Saving up for better days
History is about to be made
Live in The House in those days
We run in a rush from this day on And the spectre haunting you will be gone
Doesn’t matter how far you’ve gone
Doesn’t matter how far you’ve gone
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Keep on moving keep going on The spectre haunting you will be gone
Things will never be the same
My favorite ever stupid phrase
Moving up with some better days
History is about to be made
When are you going to get something done
Sometimes emotion when you’re moving on History is about to be made
Saving up for some better days
History is about to be made
My favorite ever favorite phrase
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
We’re raised on a plateau but I’m forever slipping
Haunting the scene of our own repression
And under the point Mirabeau flows the same
Yes under the point Mirabeau still flows the same
Still flows the same
And these are the blue remembered hells
That into our hearts, seek to kill
These are the lands of lost contentment
Eternally return to spill
We ran to a desert storm
And never came back home sweet home
And hung on to a satellite too long
Hang onto the good times
Everywhere they they come
Hang onto the good times
When and if you can
History is about to be made
History is about to be made
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now
Now now now now

(переклад)

Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Моя улюблена дурна фраза
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Улюблена дурна фраза
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Заощаджуйте на кращі дні
Історія ось-ось буде створена
Живіть у домі в ті дні
З цього дня ми поспіхом бігаємо І привид, що переслідує вас, зникне
Неважливо, як далеко ви зайшли
Неважливо, як далеко ви зайшли
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Продовжуйте рухатись Продовжуйте Привид, що переслідує вас, зникне
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Моя улюблена дурна фраза
Вгору з кращими днями
Історія ось-ось буде створена
Коли ви збираєтеся щось зробити
Іноді емоції, коли ви рухаєтеся по Історії, ось-ось виникнуть
Заощаджуйте на кращі дні
Історія ось-ось буде створена
Моя улюблена улюблена фраза
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Ми виросли на плато, але я назавжди сповзаю
Переслідування сцени наших власних репресій
А під точкою Мірабо тече так само
Так, під точкою Мірабо все те саме тече
Все одно тече
І це блакитні пам’ятні пекла
Що в наші серця, прагне вбити
Це країни втраченого задоволення
Назавжди повертайтеся до розливу
Ми побігли на бурю в пустелі
І ніколи не повернувся додому милий дім
І занадто довго тримався на супутнику
Тримай хороші часи
Скрізь вони приходять
Тримай хороші часи
Коли і якщо ви зможете
Історія ось-ось буде створена
Історія ось-ось буде створена
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз
Зараз зараз зараз зараз