| Well, another notch in your belt
| Ну, ще одна виїмка на вашому поясі
|
| Guess you shouldn’t have played the
| Гадаю, вам не слід було грати в
|
| Dodgy hand you been dealt
| Хитра рука, яка вам розійшлася
|
| You got something to say (Yup)
| Вам є що сказати (так)
|
| You got words you can sell?
| У вас є слова, які ви можете продати?
|
| Write 'em down on the page and
| Запишіть їх на сторінці та
|
| Bring some worth to yourself
| Принесіть щось цінне для себе
|
| If I recall correctly
| Якщо я правильно пам’ятаю
|
| When you first met me
| Коли ти мене вперше зустрів
|
| My chest was empty
| Моя скриня була порожня
|
| You weren’t afraid to check me
| Ви не боялися перевіряти мене
|
| But two hundred days of heavy
| Але двісті днів важких
|
| Expectation left me cold
| Очікування залишило мене холодним
|
| I hit eject, I saw the fire go with me
| Я натиснув катапультування, бачив, як вогонь пішов зі мною
|
| As my whole head in cruise control, so
| Як вся моя голова в круїз-контролі, так
|
| Oh tell me what road we’re on
| О, скажи мені, якою дорогою ми йдемо
|
| Switch gears, over the years
| З роками змінюйте передачі
|
| Too many times before
| Занадто багато разів раніше
|
| Oh tell me what’s goin' on (Mmm)
| О, скажи мені, що відбувається (Ммм)
|
| Old scars like broken cars that I can drive no more
| Старі шрами, як розбиті машини, на яких я більше не можу керувати
|
| Change, your locks again
| Змініть, знову ваші замки
|
| Find yourself looking in the mirror wishing you had not again
| Знайди себе, дивлячись у дзеркало, бажаючи більше цього не робити
|
| Booking' in a dinner only to depart again
| Бронювання на обід лише для вильоту знову
|
| Turn the page and you start again
| Перегорніть сторінку і почнете знову
|
| I know about myself
| Я знаю про себе
|
| I’m a man of principle
| Я людина принципів
|
| Principally feeding inconsistent instances of mincing my intentions
| В основному підживлення суперечливих випадків зміщення моїх намірів
|
| And greetin' friends with gritted teeth and ritual
| І вітати друзів стиснутими зубами та ритуалом
|
| And with them pretty girls
| А з ними гарні дівчата
|
| It’s only ever visual
| Це завжди лише візуально
|
| I wish that it was spiritual
| Я бажав би, щоб це було духовним
|
| And I ain’t being clever but
| І я не розумний, але
|
| I never stick to more than the residual
| Я ніколи не дотримуюся більшого, ніж залишковий
|
| It’s pitiful
| Це прикро
|
| Oh I’ve been told
| О, мені сказали
|
| My heart is cold
| Моє серце холодне
|
| My body’s young
| Моє тіло молоде
|
| But
| Але
|
| My mind is old
| Мій розум старий
|
| Always pick the ones
| Завжди вибирайте ті
|
| Come outta broken home
| Вийди з розбитого дому
|
| But I’m a loaded gun
| Але я — заряджений пістолет
|
| Stick to what you know
| Дотримуйтесь того, що знаєте
|
| Oh tell me what road we’re on
| О, скажи мені, якою дорогою ми йдемо
|
| Switch gears, over the years
| З роками змінюйте передачі
|
| Too many times before
| Занадто багато разів раніше
|
| Oh tell me what’s goin' on (Mmm)
| О, скажи мені, що відбувається (Ммм)
|
| Old scars like broken cars that I can drive no more
| Старі шрами, як розбиті машини, на яких я більше не можу керувати
|
| Sticks and stones, break your bones
| Палиці та каміння, ламайте свої кістки
|
| But a chest is bleeding when she’s on the phone
| Але коли вона розмовляє по телефону, у грудях тече кров
|
| Cuts on her thighs so her scars don’t show
| Порізи на стегнах, щоб не виднілися шрами
|
| But I see it in her eyes when her ass is stoned
| Але я бачу в її очах, коли її дупу забивають камінням
|
| Slow it down
| Пригальмувати
|
| Keep it in your head when there friends around
| Тримайте це в голові, коли поруч є друзі
|
| Don’t tell her now
| Не кажи їй зараз
|
| Keep her in your bed when you’re feeling down | Тримайте її у своєму ліжку, коли вам погано |