Переклад тексту пісні Gone South - Cliff Coenraad, Leon Bolier

Gone South (оригінал)

Couldn’t sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me
Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon

(переклад)

Я не міг заснути, тому пішов гуляти
Думаючи про вас і чуючи нашу розмову
І все те, що я мав сказати
Ехо зараз у моїй голові
Сльози з місяця
Впасти, як дощ
Я тягнусь до тебе
Я сягаю даремно
Сльози з місяця
Впасти, як дощ
Я тягнусь до тебе
Я сягаю даремно
Припиніть, перестаньте переслідувати мене
Це повинно бути легко
Так само легко, як коли ти перестав хотіти мене
Сльози з місяця, сльози з місяця
Сльози з місяця, сльози з місяця