Переклад тексту пісні Skirvin Flá - Clickhaze

Skirvin Flá (оригінал)

um ljósið sá
hvar byrðan lá
varð svarta hartað heilt
ella ein skirvin flá
tá náttin myrk
sær káman styrk
veittan í vátan veik
lat lívið látast kvirt
um byrðan var
har hjartað slær
stumt smílið stirnaði
gloymt inn í gitið gjarð
tá lívið er eins og jarðarferð
eitt stutt og syrgið lot
ið ongan bata ger
Jeg stod mig op en morgenstund
og klaged min sorrig saa mangen lund*
vilt tú vita hvør eg eri
lít djúpt inn í myrkrið
tá trúgvin tín
sakk í drukkið vín
fór frelsan fánýtis
svart sólin sá sítt skín
hvørt skrivað blað
fær ikki vitnað tað
komm inn í dag
koyr synd avstað
Der stod en engel og lytted derpaa
du arme synder, hvi klage du dig saa*
vilt tú vita hvør eg eri
lít djúpt inn í myrkrið
um ljósið sá
hvar byrðan lá
varð svarta hartað heilt
ella ein skirvin flá?

Skirvin Flá (переклад)

про світло побачив
де лежав тягар
стала почорніла ціла
інакше один скервін шкуру
то ніч темна
проклята сила
надано в вата слабкий
Ледаче життя стає нудним
про тягар
б'ється серце
— зажурилася німа кузня
забутий у гітт дворі
життя схоже на земну подорож
один короткий і траурний цикл
відновлення немає
Стояла вранці відкрита
і klaged min sorrig saa mangen lund*
ти хочеш знати хто я?
дивись глибоко в темряву
твій вірний
потонув у п'яному вині
порятунок пішов намарно
чорне сонце довго світило
кожен письмовий документ
не можу в це повірити
заходьте сьогодні
уникати гріха
Der stod en angel og lytted derpaa
du arme synder, hvi klage du dig saa*
ти хочеш знати хто я?
дивись глибоко в темряву
про світло побачив
де лежав тягар
стала почорніла ціла
чи один шкірвін?