Переклад тексту пісні Red - Click Click

Red (оригінал)

A slick on the tarmac, a corner from nowhere
the needle’s touching ninety
and I don’t want to hurry you (don't want to hurry you)
and the road hits the roof as the car turns over
I watch you going backwards
and the seal of your life now lies there broken.
And it feels like a miracle
tonight I watch you going backwards
and the glass in your lap, and the glass in your face lies
glinting in red
and the road hits the roof as the car turns over
I feel you there beside me
and my hand comes away from the back of your head
glinting in red
To see you stand and take my hand
would have to be a miracle
You’re laying still beside the wheel
so twisted it’s impossible
I wait for you to tell me that it’s all been
just another dream
but how can you tell, when it’s so true
true
how can you tell when it’s so red?

Red (переклад)

Плік на асфальті, куточок нізвідки
голка торкається дев’яноста
і я не хочу поспішати тебе (не хочу поспішати тебе)
і дорога потрапляє на дах, коли автомобіль перевертається
Я спостерігаю, як ти йдеш назад
і печатка твого життя тепер лежить там зламаною.
І це наче чудо
сьогодні ввечері я спостерігаю, як ти йдеш назад
і скло на твоїх колінах, і скло на твоєму обличчі лежить
блищать червоним
і дорога потрапляє на дах, коли автомобіль перевертається
Я відчуваю тебе поруч зі мною
і моя рука відходить від твоєї голови
блищать червоним
Бачити, як ти стоїш і береш мене за руку
мало б бути чудом
Ти нерухомо лежиш біля керма
настільки скручений, що це неможливо
Я чекаю, що ви скажете мені що це все було
просто ще одна мрія
але як ви можете сказати, коли це настільки правда
правда
як зрозуміти, коли він такий червоний?