Переклад тексту пісні Catch Me If You Can - Clear Soul Forces

Catch Me If You Can (оригінал)

Hello dear friends, it’s so beautiful up here dear friends, it’s so clean
Yes dear friends there’s no drunk drivers here, no broken glass no air…
Over
One time for the dreamers who said we couldn’t make it
We’ll see you when we see ya, peace!
hey!
Golden ticket in my hand, screaming catch me if you can
And said we couldn’t make it
But we here, I know you feel me knocking
So let me in, they said we couldn’t make it
But we here, I know you feel me knocking
So let me in, it’s like, it’s like
One time for the dreamers who said we couldn’t make it
We’ll see you when we see ya, peace!
Gold ticket in my head screaming catch me if you can
Went from, dreams enormous to vocal cords and bystanding
To kill them all, the syllable sword highlander
my state of mind change
Paper was on the line, became a predator, top of the food chain to competitors
You see us moving through life at the speed of talent
Dark skies where the games aurora borealis shine through
Traveling pavements made a nimbus
A rainy day won’t prevent us from reaching mount Olympus
Had a, different agenda than my crew
I was out of it couldn’t put me in a box, my mind wouldn’t fit inside of it
We all had a dream, I was just dumb enough to follow it
Land of milk and honey, we was lactose intolerant
Pops left me an orphan mama was working so I bottle shit up
Like an assembly line for
Jergens
he!
Now I’m lotion on it
No time to reminisce on what we miss, gotta move
Was hooping till my sneakers had no sole left inside of them
The ball player with a poet living inside of him
Out of him came a beast when instrumentals surrounded him
Wrote it all down, this notebooks where he was hiding them
We give them something they ain’t used to
For the past and presence so they doubt a nigga future
A few fucked with us for we moved up stressed out
Used to take shots, now it’s full cups, what?
I put my problems in the swisher
Burn it down with Eli basment bumping Dilla
A concrete jungle full of silverback gorillas
Get caught slipping 'less you’re mighty Joe Young with em
Tryin to be the Mufasa of the pad pen and
Lyin if they saying they lions they macmillan
Coming up I had a couple friends that I was poorer than
Wrote raps, words never lack like misfortunate
This shit is for the rich and not the talented
Money talk to can’t say jack like wheel of fortune spins
I’mma grind until I’m coffined in and just let the rest rest
Yes, it’s for the dreamers
I’m probably in poverty cause all my teachers lied to me
Spreading, promoting monotony, never about the economy
A fallacy, in high school never mimic reality
Rope-a-dee-dope on us put all that liquor in our guts
Somebody oughta tell em if we’re broke and fucked up
Than that’s more reason for us to be high and coked up what?
Who got the lighter I’m sort of a genius writer
?
side of fighter, dropping bombs like striker
I strike 'em then I hit the pads like I was a beast
With that Dilla vibe banging on this MPC
Smacking these ladies tails with my brain flood the game
Then push a Mercedes wheel, call it a king’s tale
Terrific get to rapping and incredibly rip shit
Into micro little bits you bithces can never see it
From Sicily to the beaches of Saudi Arabian?
We got you the Motor City soul, this is how the story goes

(переклад)

Привіт, дорогі друзі, тут так гарно дорогі друзі, так чисто
Так, дорогі друзі, тут немає ні п’яних водіїв, ні розбитого скла, ні повітря…
Закінчено
Одного разу для мрійників, які сказали, що ми не встигнемо
Ми побачимося, коли побачимось, мир!
гей!
Золотий квиток у моїй руці, крик, спіймай мене, якщо зможеш
І сказав, що не зможемо
Але ми тут, я знаю, що ви відчуваєте, як я стукаю
Тож впусти мене усередину, вони сказали, що ми не встигнемо
Але ми тут, я знаю, що ви відчуваєте, як я стукаю
Тож впустіть мене це як, це схоже
Одного разу для мрійників, які сказали, що ми не встигнемо
Ми побачимося, коли побачимось, мир!
Золотий квиток у моїй голові з криком, зловіть мене, якщо зможете
Перейшов від величезних мрій до голосових зв’язок і відстань
Щоб вбити їх усіх, складовий меч горець
змінюється мій стан
Папір став на кон , став хижаком, вершиною харчового ланцюга для конкурентів
Ви бачите, як ми рухаємося по житті зі швидкістю таланту
Темне небо, де сяють ігри полярне сяйво
Дорожні тротуари створили німб
Дощовий день не завадить нам досягти гори Олімп
У мене був інший порядок денний, ніж у моєї команди
Я вийшов не не міг помістити мене у коробку, мій розум не помістився туди
У всіх нас була мрія, я був достатньо тупий, щоб слідувати за нею
Земля молока та меду, у нас була непереносимість лактози
Тата залишив мене — мама-сирота працювала, тож я нап’явся
Як монтажна лінія для
Jergens
він!
Тепер я лосьйон на це
Немає часу згадувати те, чого нам не вистачає, потрібно рухатися
Метався в обручі, поки в моїх кросівках не залишилося підошви
Гравець у м’яч із поетом, що живе всередині нього
З нього вийшов звір, коли його оточували інструментальні композиції
Записав все це, ці зошити, де він сховав їх
Ми даємо їм те, до чого вони не звикли
За минуле та присутність, щоб вони сумнівалися в майбутньому нігерів
Декілька потрахалися з нами, тому що ми перейшли вгору в стресовому стані
Раніше знімали, а зараз повні чашки, що?
Я вставляю свої проблеми в swisher
Спаліть це дотла, коли Елі басмент наткнеться на Діллу
Бетонні джунглі, повні сріблястих горил
Будьте спіймані на послизненні, якщо ви не могутній Джо Янг ​​з ними
Намагайтеся бути муфасою авторучки та
Брехати, якщо вони кажуть, що вони леви, вони макмілан
Згодом у мене з’явилася пара друзів, за яких я був біднішим
Писав реп, слів ніколи не бракує, як нещастя
Це лайно для багатих, а не для талановитих
Розмова про гроші не може сказати, що крутиться як колесо фортуни
Я буду молоти, доки мене не втрутять у труну, а решту дам відпочити
Так, це для мрійників
Я, мабуть, бідний, тому що всі мої вчителі брехали мені
Поширення, пропагування монотонності, ніколи не про економіку
Помилка, у старшій школі ніколи не імітують реальність
Нав’язливий дурман на нам залийте весь цей алкоголь у наші кишки
Хтось має сказати їм, якщо ми розбиті й обдурені
Чим це більше причин для нас бути під кайфом і що?
Хто отримав запальничку, я начебто геніальний письменник
?
сторона винищувача, скидаючи бомби, як нападник
Я вдаряю їх, а потім вдаряю про колодки, наче я був звіром
З цією атмосферою Ділли, яка лунає на цей MPC
Чмокнувши цих дам у хвости, мій мозок переповнює гру
Потім натисніть кермо Мерседеса, назвіть це королівська історія
Чудово читати реп і неймовірно рипувати лайно
На маленькі шматочки, які ви ніколи не побачите
Від Сицилії до пляжів Саудівської Аравії?
Ми набрали вам душу Motor City, ось як історія