| The Gift (оригінал) | The Gift (переклад) |
|---|---|
| Winter snow is falling down | Зимовий сніг падає |
| Children laughing all around | Діти сміються навколо |
| Lights are turning on | Світло вмикається |
| Like a fairy tale come true | Як казка, що збулася |
| Sitting by the fire we made | Сидячи біля вогнища, яке ми розвели |
| You’re the answer when I prayed | Ти відповідь, коли я молився |
| I would find someone | Я б когось знайшов |
| And baby I found you | І крихітко, я знайшов тебе |
| All I want is to hold you forever | Все, що я хочу, це тримати тебе назавжди |
| All I need is you more every day | Все, що мені потрібно це ти більше з кожним днем |
| You saved my heart | Ти врятував моє серце |
| From being broken apart | Від розриву |
| You gave your love away | Ти віддав свою любов |
| And I’m thankful every day | І я вдячний кожен день |
| For the gift | За подарунок |
| Watching as you softly sleep | Дивлячись, як тихенько спиш |
| What I’d give if I could keep | Що б я віддав, якби міг зберегти |
| Just this moment | Просто цей момент |
| If only time stood still | Якби час зупинився |
| But the colors fade away | Але кольори зникають |
| And the years will make us grey | І роки нас посивіють |
| But baby in my eyes | Але дитина в моїх очах |
| You’ll still be beautiful | Ти все одно будеш красивою |
| All I want is to hold you forever | Все, що я хочу, це тримати тебе назавжди |
| All I need is you more every day | Все, що мені потрібно це ти більше з кожним днем |
| You saved my heart | Ти врятував моє серце |
| From being broken apart | Від розриву |
| You gave your love away | Ти віддав свою любов |
| And I’m thankful every day | І я вдячний кожен день |
| For the gift | За подарунок |
| (Instrumental) | (інструментальна) |
| All I want is to hold you forever | Все, що я хочу, це тримати тебе назавжди |
| All I need is you more every day | Все, що мені потрібно це ти більше з кожним днем |
| You saved my heart | Ти врятував моє серце |
| From being broken apart | Від розриву |
| You gave your love away | Ти віддав свою любов |
| I can’t find the words to say | Я не можу знайти слів, щоб сказати |
| That I’m thankful every day | Що я вдячний кожен день |
| For the gift | За подарунок |
Переклад тексту пісні The Gift - Claudine Baretto, Piolo Pascual, Piolo Pascual, Claudine Baretto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gift , виконавця -Claudine Baretto, Piolo Pascual
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:01.08.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: