Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adagio Con Amore, виконавця - Classical Study Music. Пісня з альбому The Thoughtful, Relaxing Music of Brian Crain for Study, у жанрі Релакс
Дата випуску: 01.10.2014
Лейбл звукозапису: Crain
Мова пісні: Італійська
Adagio Con Amore(оригінал) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(VERSO 1) |
Il primo amore ti mette sempre alle strette |
Come una favola ma senza le principesse |
Il primo bacio l’hai dato senza attenzione |
Il secondo l’hai dato per ricevere più emozione |
Poi quelle frasi, che le ascoltavi soltanto perché alla fine ricevevi quei suoi |
baci |
Le prime dediche seguite dai messaggi e le risate seguite dai vostri primi |
abbracci |
Ed è bello perché disegni un cuore aperto |
Non avendo mai provato altre storie al di là del tempo |
Le vostre prime scemenze, le ricordi perché il primo amore ti fa fare anche |
queste |
E con il tempo ti accorgi, che le prime lacrime versate le rivedrai anche oggi |
E non basta dire «Ti Amo» per amare una persona |
Ma basta più affetto per sentirla ancora |
(RITORNELLO X2) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(VERSO 2) |
Ed è bello perché in fondo ci cresci insieme |
E prima di arrivare al «Ti Amo» c’era il «Ti Voglio Bene» |
Il primo amore non si scorda è vero |
Perché in fondo tu ci pensi quasi sempre per davvero |
Te ne accorgi riguardando certe foto |
E ti basta solo una canzone per farti entrare il vuoto |
Ah! |
Ma ti fa male ripensando che il primo amore ti ha fatto volare sempre in |
alto |
IL PRIMO AMORE, IL PRIMO AMORE |
(RITORNELLO X2) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
EH GIA', IL PRIMO AMORE SI DICE CHE NON SI SCORDA MAI |
PERCHE' PER TE E' UNA NUOVA ESPERIENZA |
UNA NUOVA EMOZIONE, DICIAMO CHE E' COME UNA PICCOLA FAVOLA |
CHE PERO' LA VIVI AD OCCHI CHIUSI MA COL CUORE SEMPRE APERTO |
CON QUELLA TROPPA VOGLIA DI POTERLA VIVERE FINO IN FONDO |
MA POI CON IL TEMPO TI ACCORGI CHE L’AMORE E' COME LA VITA: NASCE, |
CRESCE MA NON SARA' MAI PER SEMPRE |
(RITORNELLO X3) |
Il primo amore non si scorda mai |
Ti lascia un segno senza che lo sai |
E poi ti manca quando non ci sei |
E al prmo amore che tu vivrai |
(переклад) |
Перше кохання ніколи не забувається |
Це залишає на вас слід, навіть не підозрюючи про це |
А потім сумуєш, коли тебе немає |
І до першого кохання, яким ти будеш жити |
(ВІРШ 1) |
Перше кохання завжди ставить вас на місце |
Як у казці, але без принцес |
Ти дав перший поцілунок без уваги |
Ви дали другу, щоб отримати більше емоцій |
Потім ті фрази, які ти тільки слухав, бо врешті-решт отримав ті її |
ти цілуєш |
Перші присвяти, а потім повідомлення і сміх, а потім ваші перші |
Обійми |
І це приємно, бо ти малюєш відкрите серце |
Ніколи не пробував інших історій поза часом |
Твоя перша дурниця, ти пам’ятаєш їх, тому що твоє перше кохання змушує тебе теж |
ці |
І з часом усвідомлюєш, що перші пролиті сльози ти побачиш їх знову сьогодні |
І недостатньо сказати «Я люблю тебе», щоб полюбити людину |
Але більше прихильності достатньо, щоб відчути це знову |
(ХОР X2) |
Перше кохання ніколи не забувається |
Це залишає на вас слід, навіть не підозрюючи про це |
А потім сумуєш, коли тебе немає |
І до першого кохання, яким ти будеш жити |
(ВІРШ 2) |
І це приємно, тому що в основному з цим виростаєш |
І перед тим, як прийти на «Я люблю тебе» було «Я люблю тебе» |
Перше кохання не забувається - це правда |
Тому що ви майже завжди думаєте про це по-справжньому |
Ви розумієте це, дивлячись на певні фотографії |
І потрібна лише пісня, щоб пустота увійшла в тебе |
Ах! |
Але тобі боляче згадати, що перше кохання завжди змушувало тебе прилітати |
високий |
ПЕРШЕ КОХАННЯ, ПЕРШЕ КОХАННЯ |
(ХОР X2) |
Перше кохання ніколи не забувається |
Це залишає на вас слід, навіть не підозрюючи про це |
А потім сумуєш, коли тебе немає |
І до першого кохання, яким ти будеш жити |
ЕХ, КАЖЕ ПЕРШЕ КОХАННЯ, ЯКЕ НЕ ЗАБУВАЄШ |
БО ЦЕ НОВИЙ ДОСВІД ДЛЯ ВАС |
НОВА ЕМОЦІЯ, МИ КАЖЕМО, ЦЕ ЯК МАЛА БАЙКА |
ЩО, АЛЕ ТИ ЖИВЕШ НЕМ ІЗ ЗАКРИТИМИ ОЧИМИ, АЛЕ З ЗАВЖДИ ВІДКРИТИМ СЕРЦЕМ |
З ЦІМ ТАКОЖ ХОЧЕТЕ ПРОЖИТИ НА ПОВНУ |
АЛЕ З ЧАСОМ ВИ РАЗУМІЄШ, ЩО КОХАННЯ ТАК ЖИТТЯ: ВОНО НАРОДЖУЄТЬСЯ, |
ЗРОСТАЄ, АЛЕ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ВІЧНО |
(ХОР X3) |
Перше кохання ніколи не забувається |
Це залишає на вас слід, навіть не підозрюючи про це |
А потім сумуєш, коли тебе немає |
І до першого кохання, яким ти будеш жити |