| Prince Without Crown (оригінал) | Prince Without Crown (переклад) |
|---|---|
| Princess, princess I’ve lost my crown | Принцесо, принцесо, я втратив свою корону |
| Also I left my heart at the throne | Я також залишив своє серце біля трона |
| Listen to me and now you can see | Послухайте мене і тепер ви побачите |
| Its better if you go and live without me | Краще, якщо ти підеш і будеш жити без мене |
| Yes it’s me, I am the shame | Так, це я, я сором |
| But I don’t want to play this game | Але я не хочу грати в цю гру |
| Vomit your sorrows onto me | Виплюнь на мене свої печалі |
| I don’t care what you want from me | Мені байдуже, чого ти від мене хочеш |
| (Where were you) when I needed you the most? | (Де ти був), коли я потребував тебе найбільше? |
| You turned away. | Ти відвернувся. |
| Why didn’t you write? | Чому ти не написав? |
| There’s nothing left to do just see you cry | Немає нічого робити просто бачити, як ти плачеш |
| Kiss me, kiss me | Поцілуй мене, поцілуй мене |
| Now I’m immune to you | Тепер у мене імунітет до вас |
| Your lips have changed, something has poisoned you | У вас змінилися губи, вас щось отруїло |
| You always listen to the charming snake | Ви завжди слухаєте чарівну змію |
| Let’s bite the forbidden fruit from the tree | Давайте відкусимо заборонений плід з дерева |
| This is the end of you and me, keep calm baby | Це кінець нам із тобою, зберігай спокій, дитинко |
| It’s just covered by the pink of destiny | Він просто покритий рожевим кольором долі |
| Pink clouds turn into grey fog | Рожеві хмари перетворюються на сірий туман |
| I’m not a made-over green frog | Я не створена зелена жаба |
| I won’t be your prince, | Я не буду твоїм принцом, |
| Fuck it all | До біса все |
| I won’t be your blond prince | Я не буду твоїм білявим принцом |
| This is madness | Це безумство |
| You always talking shit, let me get a break | Ти завжди говориш лайно, дозволь мені відпочити |
| I know what you’re talking about, I don’t give a fuck, let me breathe | Я знаю, про що ти говориш, мені все одно, дай мені дихати |
| You should find a better way | Ви повинні знайти кращий спосіб |
| To deserve true love another day | Щоб заслужити справжню любов ще один день |
| Rundown road to change | Дорога до змін |
| The life is not a fairy tale | Життя не казка |
| We are all crownless | Ми всі без корон |
| What are we hiding behind our true face? | Що ми приховуємо за своїм справжнім обличчям? |
| What can we find in others' secret chest? | Що ми можемо знайти в чужій таємній скрині? |
| We are wrong, we are lost, we are lying | Ми помиляємося, ми заблукали, ми брешемо |
| Kiss me, kiss me | Поцілуй мене, поцілуй мене |
| Now I’m immune to you | Тепер у мене імунітет до вас |
| Your lips have changed, something has poisoned you | У вас змінилися губи, вас щось отруїло |
| You always listen to the charming snake | Ви завжди слухаєте чарівну змію |
| Let’s bite the forbidden fruit from the tree | Давайте відкусимо заборонений плід з дерева |
Переклад тексту пісні Prince Without Crown - Claps for Caroline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prince Without Crown , виконавця -Claps for Caroline
У жанрі:Метал
Дата випуску:02.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: