Переклад тексту пісні Take Me Away -

Take Me Away (оригінал)

I’ve seen your blood, sweat and tears
Feels like I’ve known you for years and years
What I have, it ain’t enough to give
You want it all honey, you just want to live
Take, take me away, show me your blood
And give me all your pain
Don’t tell me no, cause I’ve had you before
Darts and daggers leave me on the floor
Use your pity to travel the world
It got you fame, but it cost you your girl
He’s no God and I’m no saint
Get outta hell before it’s too late
When you’re down, on your knees
You’ll be begging, baby please
You’ve got one chance, to be with me
Break my heart
And that’s the last you’ll ever see
You had me first but I don’t belong to you
Don’t leave me lovesick, hopeless and confused
You’re the same and you know it’s true

Take Me Away (переклад)

Я бачив твою кров, піт і сльози
Здається, я знаю тебе багато років
Те, що я маю, цього недостатньо, щоб віддати
Ти хочеш усе це, любий, ти хочеш просто жити
Забери, забери мене, покажи мені свою кров
І віддай мені весь свій біль
Не кажи мені ні, бо ти був у мене раніше
Дротики та кинджали залишають мене на підлозі
Використовуйте свою жалість, щоб подорожувати світом
Це принесло тобі славу, але це коштувало тобі дівчини
Він не Бог, а я не святий
Геть з пекла, поки не пізно
Коли ти опустишся, на колінах
Ти будеш просити, дитино, будь ласка
У вас є один шанс бути зі мною
Розбийте мені серце
І це останнє, що ви коли-небудь побачите
Ти мав мене першим, але я тобі не належу
Не залишай мене сумним, безнадійним і розгубленим
Ти такий самий і знаєш, що це правда