Переклад тексту пісні La Marea - Ciuffi Rossi, Alberico De Giglio

La Marea - Ciuffi Rossi, Alberico De Giglio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Marea, виконавця - Ciuffi Rossi. Пісня з альбому One, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

La Marea

(оригінал)
In questa notte che
Tra sabbia e nuvole
Vorrei soltanto dire: «Vieni via con me»
Il mare è calmo e tu
Che non sorridi più
Mi stringi forte dentro al mio maglione blu
L’ultima notte ormai
La luna è complice
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella
Un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Come un castello sulla sabbia che
La marea nasconde nelle acque più profonde
Io non cancello questa notte che
Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
E non è facile
Mi mancherà di te
Il tuo respiro, il tuo vestire semplice
Le piccole attenzioni
Il sole e le canzoni
Le proiezioni di momenti insieme a te
Siamo due cuori disegnati sopra il tuo quaderno
Dopo di te l’inverno
Inutile negare che mi mancherai
Come un castello sulla sabbia che
La marea nasconde nelle acque più profonde
Io non cancello questa notte che
Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori
Seduto accanto a te
È notte fonda ormai
Le onde avvolgono silenzi che odierai
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Guardo le nuvole
Che strana immagine
La proiezione di momenti insieme a te
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Non mi dimenticare
Inutile negare che mi mancherai
Inutile negare che mi mancherai
Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare
Non mi dimenticare
Non mi dimenticare
(переклад)
В цю ніч, що
Між піском і хмарами
Я просто хотів би сказати: «Поїдь зі мною»
Море спокійне і ти
Ти більше не посміхаєшся
Ти міцно тримаєш мене в моєму блакитному светрі
Остання ніч зараз
Місяць — спільник
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Зірка падає
Бажання, загадане морем
Не забувай мене
Як замок на піску той
Приплив ховається в найглибших водах
Я цього вечора не скасовую
Воно вимикає свої кольори в інші дні, в інші кохання
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
І це непросто
я сумуватиму за тобою
Твоє дихання, твоя проста сукня
Маленькі уваги
Сонце і пісні
Проекції моментів з тобою
Ми — два серця, намальовані на вашому блокноті
Зима за тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Як замок на піску той
Приплив ховається в найглибших водах
Я цього вечора не скасовую
Воно вимикає свої кольори в інші дні, в інші кохання
Сидячи поруч з тобою
Зараз пізня ніч
Хвилі огортають тишу, яку ти будеш ненавидіти
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Я дивлюся на хмари
Який дивний образ
Проекція моментів з тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Зірка падає, бажання загадане морем
Не забувай мене
Не забувай мене
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою
Зірка падає, бажання загадане морем
Не забувай мене
Не забувай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Xmas 2015
CIAONE A Chi Non C'È ft. Ciuffi Rossi 2017

Тексти пісень виконавця: Ciuffi Rossi