| La Marea (оригінал) | La Marea (переклад) |
|---|---|
| In questa notte che | В цю ніч, що |
| Tra sabbia e nuvole | Між піском і хмарами |
| Vorrei soltanto dire: «Vieni via con me» | Я просто хотів би сказати: «Поїдь зі мною» |
| Il mare è calmo e tu | Море спокійне і ти |
| Che non sorridi più | Ти більше не посміхаєшся |
| Mi stringi forte dentro al mio maglione blu | Ти міцно тримаєш мене в моєму блакитному светрі |
| L’ultima notte ormai | Остання ніч зараз |
| La luna è complice | Місяць — спільник |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Cade una stella | Зірка падає |
| Un desiderio fatto in riva al mare | Бажання, загадане морем |
| Non mi dimenticare | Не забувай мене |
| Come un castello sulla sabbia che | Як замок на піску той |
| La marea nasconde nelle acque più profonde | Приплив ховається в найглибших водах |
| Io non cancello questa notte che | Я цього вечора не скасовую |
| Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori | Воно вимикає свої кольори в інші дні, в інші кохання |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| E non è facile | І це непросто |
| Mi mancherà di te | я сумуватиму за тобою |
| Il tuo respiro, il tuo vestire semplice | Твоє дихання, твоя проста сукня |
| Le piccole attenzioni | Маленькі уваги |
| Il sole e le canzoni | Сонце і пісні |
| Le proiezioni di momenti insieme a te | Проекції моментів з тобою |
| Siamo due cuori disegnati sopra il tuo quaderno | Ми — два серця, намальовані на вашому блокноті |
| Dopo di te l’inverno | Зима за тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Come un castello sulla sabbia che | Як замок на піску той |
| La marea nasconde nelle acque più profonde | Приплив ховається в найглибших водах |
| Io non cancello questa notte che | Я цього вечора не скасовую |
| Spegne i suoi colori in altri giorni, in altri amori | Воно вимикає свої кольори в інші дні, в інші кохання |
| Seduto accanto a te | Сидячи поруч з тобою |
| È notte fonda ormai | Зараз пізня ніч |
| Le onde avvolgono silenzi che odierai | Хвилі огортають тишу, яку ти будеш ненавидіти |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Guardo le nuvole | Я дивлюся на хмари |
| Che strana immagine | Який дивний образ |
| La proiezione di momenti insieme a te | Проекція моментів з тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare | Зірка падає, бажання загадане морем |
| Non mi dimenticare | Не забувай мене |
| Non mi dimenticare | Не забувай мене |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Inutile negare che mi mancherai | Не можна заперечувати, що я буду сумувати за тобою |
| Cade una stella, un desiderio fatto in riva al mare | Зірка падає, бажання загадане морем |
| Non mi dimenticare | Не забувай мене |
| Non mi dimenticare | Не забувай мене |
Переклад тексту пісні La Marea - Ciuffi Rossi, Alberico De Giglio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Marea , виконавця -Ciuffi Rossi
Пісня з альбому: One
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 |