Переклад тексту пісні Too High - Cirque Du Soleil

Too High (оригінал)

The veil of night is falling,
the light is fading fast.
You hear the voices calling,
you never look back.
You look to heaven so high in the sky,
but what you seek can never be found.
Why can’t you see what’s in front of your eyes?
Why can’t you keep your feet on the ground?
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
The quest is never-ending,
the darkness fills the sky.
You’re crying out for answers,
there’s no reply.
You can’t go back if all the bridges are burned,
'cause what you were you can never become
and once you leave you can never return,
when you’re out there you’ll have nowhere to run.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
It’s time to face your demons,
there’s nowhere left to hide.
You’re at the edge of reason,
you’re flying way too high.
You’re flying way too high,
you’re flying way too high,
you’re flying way too high,
flying way too high.
You’re reaching for the sky,
too high.

Too High (переклад)

Падає завіса ночі,
світло швидко гасне.
Ти чуєш, як кличуть голоси,
ти ніколи не оглядаєшся назад.
Ти дивишся на небо так високо в небі,
але те, що ви шукаєте, ніколи не знайдете.
Чому ви не бачите того, що у вас перед очима?
Чому ви не можете тримати ноги на землі?
Ой, ти занадто високий,
занадто висока,
ти тягнешся до неба
занадто висока.
Ой, ти занадто високий,
занадто висока,
ти тягнешся до неба
занадто висока.
Квест нескінченний,
темрява наповнює небо.
Ти кличеш відповіді,
немає відповіді.
Ви не можете повернутися, якщо всі мости спалені,
бо тим, ким ти був, ти ніколи не зможеш стати
і як тільки ти підеш, ти ніколи не зможеш повернутися,
коли ви там, вам не буде куди бігти.
Ой, ти занадто високий,
занадто висока,
ти тягнешся до неба
занадто висока.
Ой, ти занадто високий,
занадто висока,
ти тягнешся до неба
занадто висока.
Настав час зіткнутися зі своїми демонами,
нема де сховатися.
Ви на межі розуму,
ви летите занадто високо.
Ти надто високо летиш,
ти надто високо летиш,
ти надто високо летиш,
літати занадто високо.
Ти тягнешся до неба,
занадто висока.