Переклад тексту пісні Another Man - Cirque Du Soleil

Another Man (оригінал)

You used to be the one
The only man who set my hear on fire
So long ago
You used to be the one
The man who filled my nights with wet desire
Baby, where did we go?
Now it’s time
Time to say goodbye
But don’t expect
To see me cry
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
He will take me in his arms
And when he fills this empty place inside
I won’t remember all that we used to be
Now listen
Too many nights I waited
For a heart that didn’t care
So many nights I wasted
Believing in a love that wasn’t there
I can’t bear another minute
Feels like I’m going to explode
There’s a fever rising in me
That I just can’t control
I can feel it takin' over my body
And it won’t let go
Feel it way up inside me
Burning in my soul
You used to be the one
The only man who set my heart on fire
Those days are gone
I’m gonna find myself a man
Who’s gonna give me everything I want
He’s gonna give me everything I need
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye!
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye, goodbye, goodbye
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye!
My lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye!
Lonely nights are over
(Lonely nights are over, goodbye)
Goodbye

Another Man (переклад)

Раніше ти був тим самим
Єдина людина, яка підпалила мій слух
Так давно
Раніше ти був тим самим
Чоловік, який наповнював мої ночі вологим бажанням
Дитинко, куди ми поїхали?
Тепер настав час
Час прощатися
Але не чекайте
Бачити, як я плачу
Я знайду собі чоловіка
Хто дасть мені все, що я бажаю
Він дасть мені все, що мені потрібно
Він візьме мене на руки
І коли він заповнить це порожнє місце всередині
Я не пам’ятатиму все, чим ми були
А тепер слухай
Забагато ночей я чекав
Для серця, якому байдуже
Я провів стільки ночей
Вірити в любов, якого не було
Я не витримаю більше хвилини
Здається, я вибухну
У мене гарячка
що я просто не можу контролювати
Я відчуваю, як охоплює моє тіла
І це не відпускає
Відчуйте це вгорі в мені
Горить у моїй душі
Раніше ти був тим самим
Єдина людина, яка запалила моє серце
Ці дні минули
Я знайду собі чоловіка
Хто дасть мені все, що я бажаю
Він дасть мені все, що мені потрібно
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
До побачення!
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
До побачення, до побачення, до побачення
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
До побачення!
Мої самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
До побачення!
Самотні ночі закінчилися
(Самотні ночі закінчилися, до побачення)
До побачення