Переклад тексту пісні Don't Drag Me Down - Circus Of Power

Don't Drag Me Down - Circus Of Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Drag Me Down , виконавця -Circus Of Power
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.1990
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Drag Me Down (оригінал)Don't Drag Me Down (переклад)
Say that love has left you black and blue Скажіть, що любов залишила вас чорно-синіми
Say you’re leavin' town, sayin' you’re all through Скажи, що ти покидаєш місто, скажи, що все закінчено
Careful when you’re runnin', baby, you could take a fall Будь обережний, коли ти бігаєш, дитино, ти можеш впасти
Down in the gutter girl, when you coulda had it all Внизу в жолобі дівчина, коли ти міг мати все це
Yesterday is long ago Вчора було давно
And when the nighttime comes А коли настане ніч
You’re lookin' for tomorrow Ви шукаєте завтра
Yeah lookin' for tomorrow, yeah Так, шукаю завтра, так
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down, no Дитина, не тягни мене вниз, ні
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Down deep inside your world you’re feelin' so alone У глибині свого світу ви відчуваєте себе таким самотнім
Smoke another cigarette but you don’t pick up the phone Викуріть ще одну сигарету, але не берете трубку
That face in front of you just don’t disappear Це обличчя перед тобою просто не зникає
That face in front of you, baby Це обличчя перед тобою, дитино
Don’t shed you no tears, no no Не проливайте сльози, ні
Yesterday is long ago Вчора було давно
And when the nighttime comes А коли настане ніч
You’re lookin' for tomorrow Ви шукаєте завтра
Yeah lookin' for tomorrow, yeah Так, шукаю завтра, так
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down, yeah yeah Дитина, не тягни мене вниз, так, так
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down, no Дитина, не тягни мене вниз, ні
Rain is fallin' on you’re masquerade Дощ падає на ви маскарад
Lookin' out the window at the mad parade Дивлюсь у вікно на божевільний парад
I can see the sun is shinin', just wait and see Я бачу, що сонце світить, просто почекайте і побачите
It’s comin' down baby, down on you and me, yeah Це падає, дитинко, на вас і мене, так
Yesterday is long ago Вчора було давно
And when the nighttime comes А коли настане ніч
You’re lookin' for tomorrow Ви шукаєте завтра
You’re lookin' for tomorrow, yeah Ти шукаєш завтра, так
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down, yeah yeah Дитина, не тягни мене вниз, так, так
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, don’t drag me down Дитина, не тягни мене вниз
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Why you dragging me down, no no no no Чому ти тягнеш мене вниз, ні, ні, ні
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Baby don’t drag me downДитина, не тягни мене вниз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!