Переклад тексту пісні Brainwash - Cillie Barnes

Brainwash (оригінал)

Oh oh
Oh oh oh ah
Oh oh
Oh oh oh ah
We feel like TNT and dynomite
Way we’re blowing up
John Wayne can’t get enough
Wanting to ride with us
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
We be like Cleo and Mark Antony
Way we’re going down
Set to sea like Moses was
Now we run this whole damn town
Cause you can tie us up
Take our stuff
Call us out
We’re gonna call your bluff
Mr. Brainwash
Your mother was a slum lord
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Tell me, d’you feel it too?
Where do you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
When we met we were just kids
Fresh out of college
I mean you know I never went to school butyou did
Boy from the other side, I’ll be your tour guide
Welcome to the, welcome to the village
I’ll be taking you home
Watch our love grow
Watch it explode
Oh
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Feel the energy round and round me
Tell me, d’you feel it too?
Where do you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Where d’you go, go?
Where d’you go when you’re walking in the evening?
Leave without a warning, where d’you go?
Where you go when you’re walking in the evening
Where d’you go, go?
Where you go when you’re walking in the evening
Leave without warning, where d’you go?
Feel the energy
Where you go when you’re walking in the evening,
Where d’you go, go?
Feel the energy
Where you go when you’re walking in the evening,
Leave without a warning,
Where d’you go?
Feel the energy
Oh oh
Oh oh oh ah
Oh oh
Oh oh oh ah

(переклад)

О о
О о о ах
О о
О о о ах
Ми почуваємось як тротил і диноміт
Як ми підриваємо
Джон Вейн не може насититися
Хочеш покататися з нами
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Ми будемо як Клео та Марк Антоній
Як ми йдемо вниз
Налаштований у море, як Мойсей
Тепер ми керуємо всім цим проклятим містом
Тому що ви можете зв’язати нас
Візьми наші речі
Зателефонуйте нам
Ми назвемо ваш блеф
Містер Промивання мізків
Твоя мати була володарем нетрі
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Скажіть, ви теж це відчуваєте?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Куди ти йдеш, їдеш?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Виходьте без попередження, куди ви йдете?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Куди ти йдеш, їдеш?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Виходьте без попередження, куди ви йдете?
Коли ми познайомилися, ми були лише дітьми
Щойно закінчив коледж
Я маю на увазі, що ви знаєте, що я ніколи не ходив до школи, а ви
Хлопець з іншого боку, я буду твоїм гідом
Ласкаво просимо в , ласкаво просимо в село
Я відвезу вас додому
Дивіться, як росте наша любов
Дивіться, як вибухає
о
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Відчуй енергію навколо мене
Скажіть, ви теж це відчуваєте?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
куди ти йдеш?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Виходьте без попередження, куди ви йдете?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Куди ти йдеш, їдеш?
Куди ти ходиш, коли гуляєш увечері?
Виходьте без попередження, куди ви йдете?
Куди ви йдете, коли ви гуляєте ввечері
Куди ти йдеш, їдеш?
Куди ви йдете, коли ви гуляєте ввечері
Іди без попередження, куди ти йдеш?
Відчуйте енергію
Куди ви йдете, коли ви гуляєте ввечері,
Куди ти йдеш, їдеш?
Відчуйте енергію
Куди ви йдете, коли ви гуляєте ввечері,
Залишити без попередження,
куди ти йдеш?
Відчуйте енергію
О о
О о о ах
О о
О о о ах