Переклад тексту пісні Martı - Cihan Mürtezaoğlu

Martı (оригінал)

Gece gündüz bana birdir ah güzelim, çünkü gözlerim hep kördür
Kanatsız kuş olmak zordur ah güzelim, denize varmayan ırmak
Gör beni gör beni gör, gel gözüm ol gör beni
Sar beni sar beni sar gökyüzüm ol
Uç beni uç beni uç, yavru kuş ol uç beni
Geç beni geç beni geç, kanadım ol
Bırak uyusun şu deniz kanatlarının altında
Gel gezmelere gidelim biz bulutların asfaltında
Hiç yaşamamışız gibi olacak sonunda
Ben kendi yoluma gideceğim güneş kendi yoluna
Takıldım gittim peşinden ah güzelim, bir gemiydi benim sevdiğim
Yelkeninde bir beyaz gül ah güzelim, dumanında sevda sözleri

Martı (переклад)

День і ніч для мене одне, о прекрасне, бо мої очі завжди сліпі
Важко бути птахом без крил, о моя красуня, річка, що не доходить до моря
Побачте мене, побачите мене, будьте моїм оком, побачите мене
обгорни мене, обгорни мене, обгорни мене, будь моїм небом
fly me fly me fly be a baby bird fly me
Пройди мене повз мене передай мені, будь моїм крилом
Хай спить під тими морськими крилами
Давай, покатаємося, ми на асфальті хмар
Зрештою буде так, ніби ми ніколи не жили
Я піду своєю дорогою, сонце піде своєю дорогою
Я витримав і пішов за тобою, о моя красуня, це був корабель, який я любив
Біла троянда у твоїх вітрилах, красуня моя, слова кохання в диму