| Weight of the World (оригінал) | Weight of the World (переклад) |
|---|---|
| You’re the only one looking out for you | Ви єдиний, хто піклується про вас |
| Everyone else is looking for second chances | Усі інші шукають другого шансу |
| After all the things that you go through | Після всіх речей, які ви переживаєте |
| They want to pawn off all their problems | Вони хочуть закласти всі свої проблеми |
| They can’t solve on you | Вони не можуть вирішити питання про вас |
| I don’t want to feel the weight of the world | Я не хочу відчути вагу світу |
| There’s too much pressure but there’s time | Занадто великий тиск, але є час |
| To find a better way to speak my mind | Щоб знайти кращий спосіб висловити свої думки |
| Than complaining and whining | Чим скаржитися і скиглити |
| It’s your pressure you’re defining | Це ваш тиск, який ви визначаєте |
| Can’t rely on all those people | Не можна покладатися на всіх цих людей |
| To do the same for you | Щоб зробити те саме для вас |
| Independence makes you strong | Незалежність робить вас сильним |
| S willingness to carry on | S готовність продовжувати |
| But you don’t even try | Але ти навіть не пробуєш |
| Try and try to get things right | Намагайтеся й намагайтеся виправити ситуацію |
| But it’s a cause that’s been lost from the start | Але це причина, яка була втрачена з самого початку |
| I don’t want to feel the weight of the world | Я не хочу відчути вагу світу |
| I won’t know what to think | Я не знаю, що подумати |
| When the quicksand around us | Коли навколо нас швидкісні піски |
| Sinks everything that’s been standing in our way | Потопає все, що стоїть на шляху |
| I don’t know if we’ll succeed | Не знаю, чи вдасться нам |
| In satisfying everyone’s needs | Щоб задовольнити потреби кожного |
| 'Cause clearly there’s not enough hours in the day | Тому що, очевидно, у день не вистачає годин |
| Just to wake up | Просто щоб прокинутися |
| No longer enough to tackle | Вже недостатньо, щоб вирішувати |
| Every day so I won’t | Щодня, тому не буду |
| You’ve got it rough | Вам важко |
| And all you can do is sit around | І все, що ви можете зробити, — це сидіти |
| And complain well don’t | І не скаржись |
| I don’t want to feel the weight of the world | Я не хочу відчути вагу світу |
Переклад тексту пісні Weight of the World - Cigar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of the World , виконавця -Cigar
У жанрі:Панк
Дата випуску:26.04.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: