| Ghosts (оригінал) | Ghosts (переклад) |
|---|---|
| I’ve been talking to myself at night. | Я розмовляв сам із собою вночі. |
| It’s familiar like a dream, just out of sight. | Це знайоме, як мрія, просто поза видом. |
| I’ve been screaming at these walls tonight. | Сьогодні ввечері я кричав на ці стіни. |
| The shadows dance like echoes. | Тіні танцюють, як луна. |
| Echoing around this house, | Луною навколо цього будинку, |
| this empty room, | ця порожня кімната, |
| this empty head, | ця порожня голова, |
| my empty heart. | моє порожнє серце. |
| Echoing around this house, | Луною навколо цього будинку, |
| this empty room, | ця порожня кімната, |
| this empty head, | ця порожня голова, |
| my empty heart. | моє порожнє серце. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| They know not of love, | Вони не знають любові, |
| the fragments of a memory that love knows not of. | фрагменти спогаду, якого не знає любов. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| They know not of love. | Вони не знають про кохання. |
| I’ve been dancing alone all this time. | Весь цей час я танцював сам. |
| Give it up. | Відмовтеся від цього. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| x4 | x4 |
| Yeah, the stress is coming out the walls | Так, стрес виходить назовні |
| and down the halls, | і вниз по коридорах, |
| through the chambers of this heart. | через камери цього серця. |
| Fill the empty with the sands of time | Заповніть порожнечу піском часу |
| and leave it all behind. | і залишити це все позаду. |
| Echoing around this house, | Луною навколо цього будинку, |
| this empty room, | ця порожня кімната, |
| this empty head, | ця порожня голова, |
| my empty heart. | моє порожнє серце. |
| Echoing around this house, | Луною навколо цього будинку, |
| this empty room, | ця порожня кімната, |
| this empty head, | ця порожня голова, |
| my empty heart. | моє порожнє серце. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| They know not of love, | Вони не знають любові, |
| the fragments of a memory that love knows not of. | фрагменти спогаду, якого не знає любов. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| They know not of love. | Вони не знають про кохання. |
| I’ve been dancing alone all this time. | Весь цей час я танцював сам. |
| Give it up. | Відмовтеся від цього. |
| Give up the Ghosts. | Відмовтеся від привидів. |
| x4 | x4 |
| I’ve dancing alone. | Я танцюю одна. |
| I’ve been holding my own. | Я тримався свого. |
| I’ve been thinking out loud, | Я думав вголос, |
| feelin' a bit proud. | відчуваю себе трохи гордим. |
| I’ve been makin' changes. | Я вносив зміни. |
| I’ve been makin' choices. | Я робив вибір. |
| I’ve been rearranging, | Я переставляв, |
| crying out of this noise. | плачу від цього шуму. |
| (Overlapping) | (Перекриття) |
| Gotta let it go. | Треба це відпустити. |
| Let it out. | Нехай його. |
Переклад тексту пісні Ghosts - Ciele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts , виконавця -Ciele
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: