| 31 (оригінал) | 31 (переклад) |
|---|---|
| I’m not the one that you been waiting on | Я не той, на кого ти чекав |
| I’m not unique in a single way | Я не унікальний в жодному відношенні |
| I’ll let you down, I’ll mess you around | Я вас підведу, я буду вас наводити |
| Got a wandering eye and I don’t trust myself | У мене блукає око, і я не довіряю собі |
| Go tell the God that you been praying on | Ідіть скажіть Богу, що ви молилися |
| Or to the friend who’s listening in vain | Або другу, який даремно слухає |
| This is just a phase, I’m just a phase | Це лише фаза, я лише фаза |
| A memory, one day, that’ll leave you | Одного дня спогад, який залишить вас |
| Feel nothing at all, most of the time | Більшу частину часу взагалі нічого не відчувати |
| You ask me to see, but I don’t wanna try | Ви просите мене побачити, але я не хочу пробувати |
| At 31 I still make the same mistakes as when I was young | У 31 рік я все ще роблю ті самі помилки, що й у дитинстві |
| At 31 I still make the same mistakes as when I was young | У 31 рік я все ще роблю ті самі помилки, що й у дитинстві |
| Maybe I’ve hurt you, maybe made you cry | Можливо, я зробив тобі боляче, можливо, змусив тебе плакати |
| Left you alone, without explaining my ways | Залишив вас самих, не пояснивши моїх способів |
| How can I explain the ways in which I changed | Як я можу пояснити, як я змінив |
| I’ve been wounded and afraid before this | До цього я був поранений і наляканий |
| So please don’t say you understand me now | Тож, будь ласка, не кажіть, що зараз розумієте мене |
| It’s just a lie, 'cause I don’t understand | Це просто брехня, бо я не розумію |
| All I know is true, I used to be good | Все, що я знаю, це правда, я був хорошим |
| Now I’m just some fool, so see this | Тепер я просто дурень, тож дивіться це |
| My God I’m a liar, most of the time | Боже мій, я брехун, більшу частину часу |
| You ask me to speak, but darling I’m too tired | Ти просиш мене говорити, але любий я надто втомився |
| At 31 I still make the same mistakes as when I was young | У 31 рік я все ще роблю ті самі помилки, що й у дитинстві |
| At 31 I still make the same mistakes as when I was young | У 31 рік я все ще роблю ті самі помилки, що й у дитинстві |
Переклад тексту пісні 31 -
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: