| Astronaut Down (оригінал) | Astronaut Down (переклад) |
|---|---|
| you look so mysterious | ти виглядаєш так загадково |
| but you sound so serious | але ти звучиш так серйозно |
| you should have told me on the phone | ти повинен був сказати мені по телефону |
| i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying | вибачте, вибачте, я не знаю, що говорю |
| i guess you tried to let me know | Здається, ви намагалися повідомити мені |
| by leaving notes on the stereo | залишаючи нотатки на стереосистемі |
| it’s not the typical way to go | це не типовий шлях |
| i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying | вибачте, вибачте, я не знаю, що говорю |
| 'cause i found myself | тому що я знайшов себе |
| back in the bachelor scene | знову на сцені холостяка |
| feel like an astronaut | відчути себе космонавтом |
| in a submarine | на підводному човні |
| if i fall asleep | якщо я засну |
| i could fall out of bed | я міг би впасти з ліжка |
| maybe the helmet helps | може шолом допоможе |
| but it hurts my head | але мені болить голова |
| let’s not get hysterical maybe you need a sabbatical | давайте не впадати в істерику, можливо, вам потрібен вихідний |
| you get so angry when you’re wrong | ти так злишся, коли помиляєшся |
| i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying | вибачте, вибачте, я не знаю, що говорю |
| you know it came as quite a shock to find your note in the cereal box | ви знаєте, що це було великим шоком знайти вашу записку в коробці з кашами |
| and why’d you have to change the locks | і чому вам потрібно міняти замки |
| i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying | вибачте, вибачте, я не знаю, що говорю |
| and i found myself | і я знайшов себе |
| back in the bachelor scene | знову на сцені холостяка |
| feel like an astronaut | відчути себе космонавтом |
| in a submarine | на підводному човні |
| if i fall asleep | якщо я засну |
| i could float out of bed | я міг спливти з ліжка |
| maybe the ceiling helps | може стеля допоможе |
| but it hurts my head | але мені болить голова |
| cause i found myself | тому що я знайшов себе |
| back in the bachelor scene | знову на сцені холостяка |
| feel like an astronaut | відчути себе космонавтом |
| in a submarine | на підводному човні |
| if i fall asleep | якщо я засну |
| i could fall out of bed | я міг би впасти з ліжка |
| maybe the helmet helps | може шолом допоможе |
| but it hurts my head | але мені болить голова |
Переклад тексту пісні Astronaut Down -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: