Переклад тексту пісні Shine Jesus Shine - Christopher West

Shine Jesus Shine (оригінал)

Lord, the light of your love is shining
In the midst of the darkness, shining
Jesus, Light of the world, shine upon us Set us free by the truth you now bring us Shine on me, shine on me Shine, Jesus, shine
Fill this land with the Father’s glory
Blaze, Spirit, blaze
Set our hearts on fire
Flow, river, flow
Flood the nations with grace and mercy
Send forth your word
Lord, and let there be light
Lord, I come to your awesome presence
From the shadows into your radiance
By the blood I may enter your brightness
Search me, try me, consume all my darkness
Shine on me, shine on me As we gaze on your kingly brightness
So our faces display your likeness
Ever changing from glory to glory
Mirrored here may our lives tell your story
Shine on me, shine on me

(переклад)

Господи, світло Твоєї любові сяє
Посеред темряви, сяючи
Ісусе, Світло світу, осяй нас Звільни нас правдою, яку Ти зараз приносиш нам Сяй мені, сяй мені Сяй, Ісусе, сяй
Наповни цю землю славою Отця
Полум’я, Дух, палай
Запали наші серця
Течія, річка, течія
Наповніть народи благодаттю і милосердям
Надішліть своє слово
Господи, і нехай буде світло
Господи, я приходжу до Твоєї дивовижної присутності
З тіней у твоє сяйво
Кров’ю я можу ввійти в твою яскравість
Шукай мене, випробуй мене, поглини всю мою темряву
Сяй мені, сяй мені, коли ми дивимося на твою царствену яскравість
Тож наші обличчя відображають вашу схожість
Постійно змінюючись від слави до слави
Віддзеркалюючись тут, нехай наше життя розповість вашу історію
Сяй мені, сяй мені