Переклад тексту пісні Places Unknown - Christopher Bill

Places Unknown (оригінал)

Was falling to pieces 'till I met you
Filling myself with self-doubt every day or two
Yeah there were ups and downs, round and round
Lonely and tired
You came in and saw the shape I was in
Now I’m devoid of the void you’re my novocaine
Taking away the pain, oh ain’t it great
Feeling safe…
'Cuz I wanna stay with you
And you just want nothing to do
So we’ll stay here, and lay here in places unknown
How can I go?
You gave me a life, gave me everything
Now I have to let go to find other songs to sing
I’m ready for ups and downs, go round and round
Ready for love
Ready for pain
'Cuz I wanna stay with you
And you just want nothing to do
So I’ll see you somewhere in places unknown
Places Unknown
So I’ll see you somewhere in places unknown
Places Unknown

Places Unknown (переклад)

Розпадався на шматки, поки не зустрів тебе
Наповнюю себе невпевненістю в собі кожен день-два
Так, були злети і падіння, навколо
Самотній і втомлений
Ви зайшли і побачили, у якій формі я був
Тепер я позбавлений порожнечі, ти мій новокаїн
Зняти біль, о, це не чудово
Почуття в безпеці…
Тому що я хочу залишитися з тобою
І ви просто не хочете нічого робити
Тож ми залишимося тут і будемо лежати тут у невідомих місцях
Як я можу піти?
Ти дав мені життя, дав мені все
Тепер я повинен відпустити, щоб знайти інші пісні для співання
Я готовий до злетів і падінь, ходити навколо
Готовий до кохання
Готовий до болю
Тому що я хочу залишитися з тобою
І ви просто не хочете нічого робити
Тож я побачу вас десь у невідомих місцях
Місця невідомі
Тож я побачу вас десь у невідомих місцях
Місця невідомі