Переклад тексту пісні River of God - Christophe Goze

River of God (оригінал)

River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
All things to all men, I don’t labour in vain
My inheritance can never, be taken away
You’ve taken our burdens, your breaking our chains
Oh how my heart reacts, when were praising you
Let me fear you Lord, as I know that I should
Discipline me as any good, father would
When I reflect on the battles in which I’ve stood
I’m so thankful for your good book
Jehovah Jira, my great provider
When we seek you we know we’ll find ya
Give us a new day, a holy desire
Soul survivor, baptise the fire
You watch quietly from your dwelling place
You watch from beyond heaven’s gates
Search our hearts and remain praised
Let your spirit fall in this place
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
If there’s dust in your friend’s eye, first check the plank in your own
Cos as you know, the eye’s are the lamps of the soul
Let our speech be seasoned with salt
Seeing seed’s grow, cos we reap what we sow
I patiently wait on him, blatantly
Praise he who always amazes me
On my knees its he I seek
Oh how I was blind, but now I see
They look helplessly at one another around here
Their faces, are aflamed with fear
See the day of the lord is drawing near
So me pray… him with ears let him hear
The word of the lord, that we profess
Check- every knee will bow and every tongue confess
With his word in me, his son’s my strength
Blessed with endurance, to be running the length
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
See the bible’s full, of famous men
But those who hope in the lord, will renew their strength
And despite I fail you, again and again
My trust lies in, the one that you sent
You don’t call you slaves, you call us friends
And tho we strayed, you call us again
You came n forgave, all of them
You made a way, for all of men
You who forgive, the very worse of sinners
You who already know, my words and whispers
Speak into my heart, n confirm with pictures
Divert me away from, these earthly riches
Let me pray in the spirit, always, at all times
Let me submit., ta your ways for life
Let me worship, your name all night
Make way for the holy spirit, now all rise
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found
River of God, flood over me
And lift my feet up off the ground
Carry me out into Your sea
And in Your presence I’ll be found

(переклад)

Річка Божа, залий мене
І підняти мої ноги від землі
Винеси мене у своє море
І у вашій присутності я буду знайдений
Все для всіх чоловіків, я не працюю даремно
Моя спадщина ніколи не може бути відібрана
Ти взяв на себе наш тягар, розірвав наші кайдани
Ох як моє серце реагує, коли тебе хвалили
Дозволь мені боятися Тебе, Господи, як я знаю, що треба
Дисциплінуй мене як будь-яке добро, батько
Коли я роздумую про битви, в яких я брав участь
Я дуже вдячний за вашу гарну книгу
Єгова Джира, мій чудовий постачальник
Коли ми шукаємо вас, ми знаємо, що знайдемо вас
Дай нам новий день, святе бажання
Душа вціліла, хрести вогонь
Ти тихенько дивишся зі свого житла
Ти дивишся за межі небесних воріт
Шукайте наші серця і залишайтеся прославленими
Нехай ваш дух впаде в це місце
Річка Божа, залий мене
І підняти мої ноги від землі
Винеси мене у своє море
І у вашій присутності я буду знайдений
Якщо в очах вашого друга пил, спершу перевірте дошку в очах вашого друга
Бо, як ви знаєте, очі – це світильники душі
Нехай наша мова буде приправлена ​​сіллю
Бачити, як насіння росте, тому що ми пожнем те, що посіяли
Я терпляче чекаю його, відверто
Хваліть того, хто мене завжди дивує
На колінах його я шукаю
Як я був сліпий, а тепер бачу
Вони безпорадно дивляться один на одного
Їхні обличчя палають страхом
Дивіться, що день Господа наближається
Тож я молюсь… той, хто має вуха, нехай чує
Слово Господа, яке ми сповідуємо
Перевірте - кожне коліно вклониться і кожен язик сповідається
З його словом у мені, його син — моя сила
Наділений витривалістю, щоб пробігати всю довжину
Річка Божа, залий мене
І підняти мої ноги від землі
Винеси мене у своє море
І у вашій присутності я буду знайдений
Перегляньте Біблію, повну відомих людей
Але ті, хто сподівається на Господа, відновлять свою силу
І незважаючи на те, що я підводжу тебе, знову і знову
Моя довіра полягає в тому, що ви надіслали
Ви називаєте себе не рабами, ви називаєте нас друзями
І якщо ми збрели, ви дзвоните нам знову
Ти прийшов і пробачив усіх
Ви зробили шлях для всіх чоловіків
Ти, що прощаєш, найгірший із грішників
Ви, хто вже знає, мої слова й шепоти
Говори в моє серце, n підтверджує зображеннями
Відверни мене від цих земних багатств
Дозволь мені молитися в дусі завжди, завжди
Дозвольте мені підкоритися. Твої шляхи життя
Дозвольте мені поклонятися вашому імені всю ніч
Дайте дорогу святому духу, тепер усі підніміться
Річка Божа, залий мене
І підняти мої ноги від землі
Винеси мене у своє море
І у вашій присутності я буду знайдений
Річка Божа, залий мене
І підняти мої ноги від землі
Винеси мене у своє море
І у вашій присутності я буду знайдений