Переклад тексту пісні Jesu, Joy of Man's Desiring - Christmas Hits

Jesu, Joy of Man's Desiring (оригінал)

English Translation
Jesu, joy of man’s desiring
Holy wisdom, love most bright
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light
Word of God, our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned
Striving still to Truth unknown
Soaring, dying 'round Thy throne
German Original
Jesus, bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft
Jesus wehret allem Leide
Er ist meines Lebens Kraft
Meiner Augen Lust und Sonne
Meiner Seele Schatz und Wonne
Darum la?
Ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht

Jesu, Joy of Man's Desiring (переклад)

Переклад англійською
Ісусе, радість бажання людини
Свята мудрість, любов найсвітліша
Натягнуто Тобою, наші душі прагнуть
Злітайте до нествореного світла
Слово Боже, наше тіло, яке створило
З вогнем життєвого пристрасного
Прагнення все ще до Істини невідомої
Витаючи, вмираючи навколо Твого престолу
Німецький Оригінал
Ісусе, bleibet meine Freude
Meines Herzens Trost und Saft
Jesus wehret allem Leide
Er ist meines Lebens Kraft
Meiner Augen Lust und Sonne
Meiner Seele Schatz und Wonne
Darum la?
Ich Jesum nicht
Aus dem Herzen und Gesicht