Переклад тексту пісні Stille Nacht - Christmas Carols

Stille Nacht (оригінал)

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schlaft, einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab im lockigten Haar.
Schlafe in himmlischer Ruh', Schlafe in himmlischer Ruh'
Stille Nacht, heilige Nacht, Gottes Sohn, o wie lacht,
Lieb' aus deinem gottlichen Mund,
Da uns schlagt die rettende Stund.
Jesus in deiner Geburt, Jesus in deiner Geburt.
Stille Nacht, heilige Nacht, die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldnen Hohn, uns der Gnaden Fulle la?
t sehn,
Jesus in Menschengestalt, Jesus in Menschengestalt.
Stille Nacht, heilige Nacht, Hirten erst kundgemacht.
Durch der Engel Halleluja, tont es laut bei fern und nah,
Jesus der Retter ist da, Jesus der Retter ist da.

Stille Nacht (переклад)

Тиха ніч, свята ніч, всі сплять, самотні прокидаються
Просто святе подружжя.
Держатель Knab для кучерявого волосся.
Спи райським спочинком, спи райським спочинком
Тиха ніч, свята ніч, Сину Божий, ой як сміється,
Любов з твоїх божественних уст
Тоді настане для нас година спасіння.
Ісус у вашому народженні, Ісус у вашому народженні.
Тиха ніч, свята ніч, що принесла світу спасіння,
Від небесної золотої насмішки, дай нам повноту благодаті?
т бачу
Ісус у людському образі, Ісус у людському образі.
Тиха ніч, свята ніч, пастухи першими відомі.
Через ангела алілуя голосно лунає близько й далеко,
Ісус Спаситель тут, Ісус Спаситель тут.