Переклад тексту пісні Sinners - Christine Owman

Sinners - Christine Owman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinners , виконавця -Christine Owman
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.12.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sinners (оригінал)Sinners (переклад)
How can I be broken if I’m not in love? Як я можу бути зламаною, якщо я не закоханий?
Reality caught up with me turtle dove Реальність наздогнала мене горлиця
Why’s it necessary to catagorise? Чому потрібно категоризувати?
And split from each other until the love dies І розлучатися один з одним, поки не помре кохання
Why’s it we continue to be so afraid? Чому ми продовжуємо так боїтися?
Love’s the biggest sin after getting laid Любов - це найбільший гріх після траха
Reality checks up on me makes sure I can feel Реальність перевіряє мене, щоб переконатися, що я відчуваю
So I surrender, before it I neal Тому я здаюся, перед цим я ніл
We could love each other but what if we fall? Ми можемо любити один одного, але що, якщо впадемо?
God help us when love becomes the shame of all Боже, допоможи нам, коли любов стане ганьбою для всіх
To hell is where we’ll go carrying our sins До пекла ми підемо, несучи свої гріхи
When love’s the devil and where hell begins Коли кохання диявол і де починається пекло
In the end it always ends the same: Зрештою, це завжди закінчується однаково:
None of us confess it’s just part of the game Ніхто з нас не зізнається, що це лише частина гри
Either lose when one needs to be satisfied Або програйте, коли потрібно бути задоволеним
Or lose when you’re both — with it the interest diedАбо програти, коли ви обидва — разом із цим інтерес помер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!