Переклад тексту пісні Tic Toc - Christian Lalama

Tic Toc (оригінал)

I need, I need less texting and more face time
And less stress
I need your trust, oh girl, no lie
Especially 'cause I just hopped on my flight
I’m a little jet lagged
And all I’m thinking 'bout is where my baby at
Tic tic tic toc
I only got time for you
Yeah, yeah
Only got time for you
Tic tic tic toc
Girl, yeah, yeah
Whenever I’m on the road, oh
Many of my nights alone
I only got time for you
Yeah, yeah
I want more of you and less your friends
Letting them get in your head
Distance makes you second guess
Knowing I’d rather be with you instead
I’m a little jet lagged (just a little bit)
And all I’m thinking 'bout is where my baby at
Tic tic tic toc
I only got time for you
Yeah, yeah
Only got time for you
Tic tic tic toc
Girl, yeah, yeah
Whenever I’m on the road, oh
Many of my nights alone
I only got time for you
Yeah, yeah
Tic tic tic toc
Only got time for you, ooo
Tic tic tic toc
Only got time for you, yeah yeah
Only got time for you, oh woah
Ay, ooo, ay

(переклад)

Мені потрібно, мені потрібно менше текстових повідомлень і більше часу
І менше стресу
Мені потрібна твоя довіра, дівчино, без брехні
Особливо тому, що я щойно заскочив у свій рейс
Я трохи відстаю
І все, про що я думаю, це де моя дитина
тик тик тик
У мене є час лише для вас
Так Так
Встиг тільки для тебе
тик тик тик
Дівчинка, так, так
Щоразу, коли я в дорозі, о
Багато моїх ночей на самоті
У мене є час лише для вас
Так Так
Я хочу більше вас і менше ваших друзів
Дозвольте їм увійти у вашу голову
Відстань змушує вас здогадатися
Знаючи, що я краще буду з тобою
Я трохи відстаю (тільки трохи)
І все, про що я думаю, це де моя дитина
тик тик тик
У мене є час лише для вас
Так Так
Встиг тільки для тебе
тик тик тик
Дівчинка, так, так
Щоразу, коли я в дорозі, о
Багато моїх ночей на самоті
У мене є час лише для вас
Так Так
тик тик тик
Встиг лише на тебе, ооо
тик тик тик
Встиг тільки для тебе, так
У мене є лише час для тебе
Ай, ооо, ай