Переклад тексту пісні Who I Am With You - Chris Young

Who I Am With You (оригінал)

I’ve been a rolling stone, all my life
Flyin' all alone, flyin' blind
I’ve seen it all, I’ve been around
I’ve been lost and I’ve been found
But, who I am with you
Is who I really want to be You’re so good for me And, when I’m holding you
It feels like I’ve got the world in my hands
Yeah, a better man is who I am with you
I’ve got a ways to go On this ride
But, I’ve got a hold
That fits just right
You make me laugh,
You make me high,
You make me wanna hold on tight
Cause who I am with you
Is who I really want to b You’re so good for me And when I’m holding you
It feels like I’ve got the world in my hands
Yeah, a better man is who i am with you
Who I am with you
Because of you I’m a lucky man
And, you’re the best part of who I am Who I am with you
Is who I really wanna be You’re so good, your so good for me baby
And, when I’m holding you it feels like I’ve got the world in my hands
Yeah, a better man is who I am with you
Yeah, it’s who I am with you

(переклад)

Все своє життя я був каменем
Літаю сам, літаю сліпий
Я бачив все, я був поруч
Я загубився і мене знайшли
Але хто я з тобою
Це ким я справді хочу бути Ти такий добрий для мене І коли я тримаю тебе
Таке відчуття, ніби я тримаю світ у своїх руках
Так, кращий чоловік — це те, хто я з тобою
У мене є способи поїхати На цю поїздку
Але я тримаюся
Це якраз підходить
Ти змушуєш мене сміятись,
Ти піднімаєш мене,
Ти змушуєш мене триматися міцно
Тому, хто я з тобою
Це ким я справді хочу б Ти такий добрий для мене І коли я тримаю тебе
Таке відчуття, ніби я тримаю світ у своїх руках
Так, кращий чоловік – це те, хто я є з тобою
Хто я з тобою
Завдяки вам я щаслива людина
І з тобою ти найкраща частина того, хто я є
Ким я хочу бути насправді
І коли я тримаю тебе на руках, здається, що тримаю світ у своїх руках
Так, кращий чоловік — це те, хто я з тобою
Так, це хто я з тобою