| We're Gonna Find It Tonight (оригінал) | We're Gonna Find It Tonight (переклад) |
|---|---|
| This ain’t no candlelight | Це не світло свічок |
| Warm glass of wine night | Теплий келих вина на ніч |
| It’s more a whiskey water | Це більше вода з віскі |
| Drink that’s on the rocks kind | Напій на камені |
| Let’s crank the radio | Давайте включимо радіо |
| Get this truck on into town | Відправте цю вантажівку в місто |
| Somebody call the fire department | Хтось виклич пожежників |
| We’re gonna burn it down | Ми його спалимо |
| Girl, I can see it in your eyes | Дівчатка, я бачу це в твоїх очах |
| I know you’re feeling like getting wild | Я знаю, що вам хочеться стати диким |
| Whatever gets you moving | Все, що змушує вас рухатися |
| Gets you grooving | Забезпечує боротьбу |
| Gets you fired up | Запалює |
| We’re gonna get it | Ми це отримаємо |
| If you really want it bad enough | Якщо ви дійсно цього дуже хочете |
| Yeah, we’re gonna chase it | Так, ми будемо гнатися за ним |
| Get all crazy | Всі збожеволіти |
| Gonna lose our minds | Ми втратимо розум |
| Whatever’s gonna get you feeling right | Все, що змусить вас почувати себе добре |
| Girl, we’re gonna find it tonight | Дівчатка, ми знайдемо це ввечері |
| You call your girlfriends up | Ти дзвониш своїм подругам |
| And I’ll call some boys of mine | І я покличу кількох своїх хлопців |
| I know the bouncer at the bar | Я знаю вишибала в барі |
| No we don’t stand in line | Ні, ми не стоїмо в черзі |
| I’ll hit the DJ with some money | Я дам діджею трохи грошей |
| He’ll play all your songs | Він зіграє всі ваші пісні |
| We’re gonna get it right | Ми все зрозуміємо |
| Even if it’s all wrong | Навіть якщо все не так |
| Girl, I can see you’re eyes | Дівчино, я бачу, що у вас очі |
| I know you’re feeling like getting wild | Я знаю, що вам хочеться стати диким |
| Whatever gets you moving | Все, що змушує вас рухатися |
| Gets you grooving | Забезпечує боротьбу |
| Gets you fired up | Запалює |
| We’re gonna get it | Ми це отримаємо |
| If you really want it bad enough | Якщо ви дійсно цього дуже хочете |
| Yeah, we’re gonna chase it | Так, ми будемо гнатися за ним |
| Get all crazy | Всі збожеволіти |
| Gonna lose our minds | Ми втратимо розум |
| Whatever’s gonna get you feeling right | Все, що змусить вас почувати себе добре |
| Girl, we’re gonna find it tonight | Дівчатка, ми знайдемо це ввечері |
| Girl, I can see it in your eyes | Дівчатка, я бачу це в твоїх очах |
| Gonna have fun when we get home tonight | Будемо веселитися, коли повернемося додому сьогодні ввечері |
| Whatever gets you moving | Все, що змушує вас рухатися |
| Gets you grooving | Забезпечує боротьбу |
| Gets you fired up | Запалює |
| We’re gonna get it | Ми це отримаємо |
| If you really want it bad enough | Якщо ви дійсно цього дуже хочете |
| Yeah, we’re gonna chase it | Так, ми будемо гнатися за ним |
| Get all crazy | Всі збожеволіти |
| Gonna lose our minds | Ми втратимо розум |
| Whatever’s gonna get you feeling right | Все, що змусить вас почувати себе добре |
| Girl, we’re gonna find it tonight | Дівчатка, ми знайдемо це ввечері |
| We’re gonna find it tonight | Ми знайдемо його сьогодні ввечері |
| Yeah, we’re gonna find it tonight | Так, ми знайдемо його сьогодні ввечері |
| Whatever’s gonna get you feeling right | Все, що змусить вас почувати себе добре |
| Girl, we’re gonna find it tonight | Дівчатка, ми знайдемо це ввечері |
Переклад тексту пісні We're Gonna Find It Tonight - Chris Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're Gonna Find It Tonight , виконавця -Chris Young
У жанрі:Кантри
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2017 |