| Space Asshole (оригінал) | Space Asshole (переклад) |
|---|---|
| In 2125 | У 2125 р |
| I was on a mining colony | Я був у колонії гірників |
| On mars | На марсі |
| Just a quiet backwater facility | Просто тиха затока |
| Among the stars | Серед зірок |
| And then one day | А потім одного дня |
| I was minding my own business | Я займався своїми справами |
| I was mining my own ore | Я добував власну руду |
| And there he was | І ось він був |
| Space asshole | Космічний мудак |
| In a truck flying off a ridge | У вантажівці, що летить з хребта |
| Space asshole | Космічний мудак |
| Smashing through a bridge | Пробиватися через міст |
| And as he landed, out came his hammer | І коли він приземлився, звідти вийшов його молот |
| Smashed my boss right in the face | Розбив мого боса прямо в обличчя |
| Space asshole | Космічний мудак |
| Planting charges left and right | Посадка зарядів ліворуч і праворуч |
| Space asshole | Космічний мудак |
| All he does is annihilate and fight | Все, що він робить — це знищувати та воювати |
| I didn’t sign up for this | Я не підписався на це |
| I just wanted to get away | Я просто хотів утекти |
| Somewhere remote | Десь далеко |
| Just a place where I can earn myself a day’s pay | Просто місце, де я можу заробити собі денну зарплату |
| Without being smote | Не будучи вбитим |
| But every time I think I’m safe | Але кожен раз я думаю, що я в безпеці |
| Every time I think it’s calm | Кожного разу я думаю, що це спокійно |
| I am wrong | Я помиляюсь |
