| No More (оригінал) | No More (переклад) |
|---|---|
| I heard you’re seeing somebody new | Я чув, що ти зустрічаєшся з кимось новим |
| Tryna figure out how that could be true | Спробуйте зрозуміти, як це може бути правдою |
| ‘Cause it’s only been a week or two | Тому що минуло лише тиждень чи два |
| I’m a little confused | Я трохи збентежений |
| What did the hell did you do? | Що ти в біса зробив? |
| Got some shit that I should probably face | Є щось лайно, з яким я, ймовірно, повинен зіткнутися |
| I think Imma let it wait | Я думаю, що Імма нехай почекає |
| Right now I ain’t thinking straight | Наразі я не думаю правильно |
| So I might make a couple more mistakes | Тож я можу зробити ще кілька помилок |
| Try to call but you ain’t picking up | Спробуйте зателефонувати, але не відповідаєте |
| I’ve been on the verge of giving up, so | Я був на межі здатися, тому |
| I don’t even really wanna talk | Я навіть не хочу говорити |
| If you don’t even care no more | Якщо вас навіть більше не хвилює |
| When you’re with him do you think of us? | Коли ти з ним, ти думаєш про нас? |
| Or do you really not give a fuck? | Або тобі справді наплювати? |
| If you could just let me know | Якби ви могли просто дати мені знати |
| So I don’t have to care no more | Тому мені більше не потрібно турбуватися |
| Tell me the truth, yah I can handle it (handle) | Скажи мені правду, так, я можу це впоратися (впоратися) |
| To tell th truth, yeah I ain’t managing (managing) | Чесно кажучи, так, я не керую (керую) |
| I guess you’re not answering | Гадаю, ти не відповідаєш |
| ‘Cause you answer him | Тому що ти йому відповідаєш |
| Where the hell have you been woah (yeah yeah yeah) | Де, в біса, ти був, ой (так, так, так) |
| It’s the middle of the night (night) | Зараз середина ночі (ніч) |
| I’m calling, you’re with some other guy (with some other guy) | Я дзвоню, ти з іншим хлопцем (з іншим хлопцем) |
| God I wonder why? | Господи, цікаво, чому? |
| You’ve been telling all these lies (lies) | Ти говорив всю цю брехню (брехню) |
| I ain’t in the mood | Я не в настрої |
| To get on with my life (oh no no no) | Щоб продовжити своє життя (о, ні, ні) |
| Try to call but you ain’t picking up (no no) | Спробуйте зателефонувати, але ви не берете трубку (ні ні) |
| I’ve been on the verge of giving up, so | Я був на межі здатися, тому |
| I don’t even really wanna talk | Я навіть не хочу говорити |
| If you don’t even care no more | Якщо вас навіть більше не хвилює |
| When you’re with him do you think of us? | Коли ти з ним, ти думаєш про нас? |
| Or do you really not give a fuck? | Або тобі справді наплювати? |
| If you could just let me know | Якби ви могли просто дати мені знати |
| So I don’t have to care no more | Тому мені більше не потрібно турбуватися |
| Got some shit that I should probably face | Є щось лайно, з яким я, ймовірно, повинен зіткнутися |
| I think Imma let it wait | Я думаю, що Імма нехай почекає |
| Right now I ain’t thinking straight | Наразі я не думаю правильно |
| So I might make a couple more mistakes | Тож я можу зробити ще кілька помилок |
| Try to call but you ain’t picking up | Спробуйте зателефонувати, але не відповідаєте |
| I’ve been on the verge of giving up, so | Я був на межі здатися, тому |
| I don’t even really wanna talk | Я навіть не хочу говорити |
| If you don’t even care no more | Якщо вас навіть більше не хвилює |
| When you’re with him do you think of us? | Коли ти з ним, ти думаєш про нас? |
| (do you, do you) | (ти, ти) |
| Or do you really not give a fuck? | Або тобі справді наплювати? |
| (give a fuck no) | (дай хрен ні) |
| If you could just let me know | Якби ви могли просто дати мені знати |
| So I don’t have to care no more (no more) | Тому мені більше не потрібно турбуватися (більше не потрібно) |
| When you’re with him do you think of us? | Коли ти з ним, ти думаєш про нас? |
| (think of us) | (думайте про нас) |
| Or do you really not give a fuck? | Або тобі справді наплювати? |
| If you could just let me know | Якби ви могли просто дати мені знати |
| So I don’t have to care no more | Тому мені більше не потрібно турбуватися |
| Got some shit that I should probably face | Є щось лайно, з яким я, ймовірно, повинен зіткнутися |
| I think Imma let it wait | Я думаю, що Імма нехай почекає |
| Right now I ain’t thinking straight | Наразі я не думаю правильно |
| So I might make a couple more mistakes | Тож я можу зробити ще кілька помилок |
Переклад тексту пісні No More - Chris Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More , виконавця -Chris Grey
У жанрі:Соул
Дата випуску:20.05.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |