Переклад тексту пісні Firefight - Chris Brenner

Firefight (оригінал)

I’m wounded and I hope that I’ll make it out alive
I tell myself that we’ve been running out of time
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?
I hope that there’s another way to keep you by my side
But every time we run we start to fall into decline
But now I’m on a frontline of a losing war
I tried fixing things I can’t restore and
I felt the cold rain of the coming storm, no
God knows that we tried
But I know that we are
Stuck in this firefight
And the flames left me scarred
But we’ll dance 'till the ceiling will break
Burn the dollars we make, oh
Stuck in this firefight
Have we gone way too far?

Firefight (переклад)

Я поранений і сподіваюся, що вийду живим
Я кажу собі, що у нас закінчився час
Але зараз я на передовій програної війни
Я намагався виправити речі, які не можу відновити, і
Я відчув холодний дощ майбутньої грози, ні
Бог знає, що ми намагалися
Але я знаю, що ми
Застряг у цій перестрілці
І полум’я залишило мені шрами
Але ми будемо танцювати, поки стеля не прорветься
Спали долари, які ми заробляємо, о
Застряг у цій перестрілці
Чи ми зайшли занадто далеко?
Я сподіваюся, що є інший спосіб утримати вас поруч зі мною
Але кожного разу, коли ми біжимо, ми починаємо занепадати
Але зараз я на передовій програної війни
Я намагався виправити речі, які не можу відновити, і
Я відчув холодний дощ майбутньої грози, ні
Бог знає, що ми намагалися
Але я знаю, що ми
Застряг у цій перестрілці
І полум’я залишило мені шрами
Але ми будемо танцювати, поки стеля не прорветься
Спали долари, які ми заробляємо, о
Застряг у цій перестрілці
Чи ми зайшли занадто далеко?