Переклад тексту пісні Riversong - chris and thomas

Riversong (оригінал)

When you’re swimming in a river
And you’re thirsty still
If love has kissed you deeply
But you still can’t feel
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
If you’re turnin' to the stars
And still you can’t find space
If all that you believed in
Is gone without a trace
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
When the world you’re in’s a desert
And you can’t find sun
Surrounded by so many
You’re the only one
If you’re looking for a meaning
And there isn’t one
Move on and love this life
'cause it’s the only one
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone

Riversong (переклад)

Коли ви купаєтеся в річці
А ти досі спраглий
Якщо любов глибоко поцілувала вас
Але ви все одно не можете відчувати
Де закінчується річка
Де починається, куди йде
Як річка згинається
Що він бачить і що знає
Співаючи через землю посіяного насіння
Що несе в собі річка, ми не знаємо, поки вона не зникне
Якщо ви звертаєтеся до зірок
І все одно ви не можете знайти місця
Якщо все, у що ви вірили
Зникло безслідно
Де закінчується річка
Де починається, куди йде
Як річка згинається
Що він бачить і що знає
Співаючи через землю посіяного насіння
Що несе в собі річка, ми не знаємо, поки вона не зникне
Коли світ, у якому ви перебуваєте, — пустеля
І сонця не знайти
Оточений багатьма
Ви єдиний
Якщо ви шукаєте сенс
І немає жодного
Рухайтеся і любіть це життя
бо це єдине
Де закінчується річка
Де починається, куди йде
Як річка згинається
Що він бачить і що знає
Співаючи через землю посіяного насіння
Що несе в собі річка, ми не знаємо, поки вона не зникне