Переклад тексту пісні Missing You - Chosen Jacobs

Missing You (оригінал)

Can’t come to the phone
Sorry I’m calling
Don’t know where you’ve gone
I hope that you’re happy
(I hope that you’re happy)
I hope that you’re happy
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
We made a pact
If It attacked
We would come back
Where are you at?
I need you now
(I need you now)
We made a pact
Promise you that
I got your back
Wherever you at
I’m screamin' out
(I'm screamin' out)
Oh a star in the sky
Like the moon in the night
Life without your light
Isn’t life
And I’m not alright
I see you in my dreams
Can’t face reality
Live in memories
I’m tearing at the seams
At the seams
Can’t come to the phone
Sorry I’m calling
Don’t know where you’ve gone
I hope that you’re happy
(I hope that you’re happy)
I hope that you’re happy
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
No matter what
Never alone
We’re gonna fight
Fight for our home
I got you now
(I got you now)
Even though
Seasons change
The Losers Club
Is always the same
You’re looking down
(You're looking down)
Every breath I take
Holdin' back the pain
Reminds me of that day
The promise that we made
I see you in my dreams
Can’t face reality
Live in memories
I’m tearing at the seams
At the seams
Can’t come to the phone
Sorry I’m calling
Don’t know where you’ve gone
I hope that you’re happy
(I hope that you’re happy)
I hope that you’re happy
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
Got me feelin'
Lonely
I’m missing you
I’m missing you
Oh please
Don’t leave
I need you right now
You’re not around
Oh please
Don’t leave
I need you right now
Need you right now
Got me feelin'
Lonely
I need you right now
You’re not around
Got me feelin'
Lonely
I need you right now
Need you right now

(переклад)

Не можу підійти до телефону
Вибачте, що дзвоню
Не знаю, куди ти подівся
Я сподіваюся, що ви щасливі
(Сподіваюся, що ви щасливі)
Я сподіваюся, що ви щасливі
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Ми уклали пакет
Якщо воно нападе
Ми б повернулися
де ти знаходишся?
Ти мені потрібен зараз
(Ти мені потрібен зараз)
Ми уклали пакет
Обіцяю тобі це
Я захищаю вас
Де б ви не були
Я кричу
(я кричу)
О, зірка на небі
Як місяць уночі
Життя без твого світла
Чи не життя
І я не в порядку
Я бачу тебе у снах
Не можна дивитися на реальність
Живіть у спогадах
Я рву по швах
По швах
Не можу підійти до телефону
Вибачте, що дзвоню
Не знаю, куди ти подівся
Я сподіваюся, що ви щасливі
(Сподіваюся, що ви щасливі)
Я сподіваюся, що ви щасливі
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Що б не трапилося
Ніколи не сам
Ми будемо битися
Боріться за наш дім
Я зрозумів тебе зараз
(Тебе я зрозумів)
Незважаючи на
Змінюються сезони
Клуб невдах
Завжди однаковий
Ти дивишся вниз
(Ти дивишся вниз)
Кожен вдих, який я роблю
Стримувати біль
Нагадує мені той день
Обіцянка, яку ми дали
Я бачу тебе у снах
Не можна дивитися на реальність
Живіть у спогадах
Я рву по швах
По швах
Не можу підійти до телефону
Вибачте, що дзвоню
Не знаю, куди ти подівся
Я сподіваюся, що ви щасливі
(Сподіваюся, що ви щасливі)
Я сподіваюся, що ви щасливі
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я відчуваю
Самотній
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
О, будь ласка
не залишай
Ти мені потрібен зараз
Вас немає поруч
О, будь ласка
не залишай
Ти мені потрібен зараз
Ти потрібен зараз
Я відчуваю
Самотній
Ти мені потрібен зараз
Вас немає поруч
Я відчуваю
Самотній
Ти мені потрібен зараз
Ти потрібен зараз