| La Patria Es la Tumba (оригінал) | La Patria Es la Tumba (переклад) |
|---|---|
| NO puede ser feliz | не можу бути щасливим |
| con la muerte aqu | зі смертю тут |
| sin saber que hacer | Не знаючи, що робити |
| Yo nac aqu | Я народився тут |
| sometido aqu | подано тут |
| enterrado aqu | похований тут |
| en la tumba | в могилі |
| NO puede ser feliz | не можу бути щасливим |
| con la muerte aqu | зі смертю тут |
| la patrua fascista | фашистський патруль |
| NO debe existir | НЕ повинно існувати |
| Y la historia va Una mentira ms Artigas NO crey | І історія говорить: брехня, в яку НЕ повірила Артігас |
| en el Uruguay | в Уругваї |
| NO puedes ser feliz | ти не можеш бути щасливим |
| con la muerte aqu | зі смертю тут |
| sin saber que carajo hacer | не знаючи, що в біса робити |
| Yo nac aqu | Я народився тут |
| sometido aqu | подано тут |
| enterrado aqu | похований тут |
| en la tumba | в могилі |
| Porque mi patria es la tumba | Бо моя батьківщина – могила |
| porque tu patria es la tumba | бо твоя батьківщина — могила |
| porque la patria es la tumba | бо батьківщина – це могила |
| y nuestra patria es nuestra tumba | а батьківщина наша могила |
