Переклад тексту пісні Since When Are You Gay? - Childbirth

Since When Are You Gay? (оригінал)

I’ve known you for a long time
And you’re definitely straight
Is this the only way you could get a date?
Since when are you gay?
Since when are you gay?
(Make up your mind)
I thought you were straight
(Make up your mind)
Well everyone is gay anyway
Oh so you’re gay now too?
Just because being gay is cool
Well I know you… and I know that you like dick
What is this some kind of trick?
Since when are you gay?
(Make up your mind)
I thought you were straight
(Make up your mind)
Well everyone is gay anyway
So are you just gay on the weekends?
(Saturday and Sunday)
Don’t you know you are pretty enough to have a boyfriend
I thought this would only last till graduation
It’s just, you’ve always expressed interest in men
Since when are you gay?
(Make up your mind)
I thought you were straight
(Make up your mind)
Well everyone is gay anyway

Since When Are You Gay? (переклад)

Я знаю вас давно
І ви однозначно прямі
Це єдиний спосіб отримати побачення?
Відколи ти гей?
Відколи ти гей?
(Приведи мозок у порядок)
Я думав, що ти прямолінійний
(Приведи мозок у порядок)
У будь-якому випадку всі геї
О, значить, тепер ти теж гей?
Просто тому, що бути геєм це круто
Ну, я знаю тебе… і я знаю, що тобі подобається член
Що це за якийсь трюк?
Відколи ти гей?
(Приведи мозок у порядок)
Я думав, що ти прямолінійний
(Приведи мозок у порядок)
У будь-якому випадку всі геї
Тож ти просто гей на вихідних?
(Субота й неділя)
Хіба ти не знаєш, що ти досить гарна, щоб мати хлопця
Я думав, що це триватиме лише до випускного
Просто ви завжди виявляли інтерес до чоловіків
Відколи ти гей?
(Приведи мозок у порядок)
Я думав, що ти прямолінійний
(Приведи мозок у порядок)
У будь-якому випадку всі геї