Переклад тексту пісні El Verano - Chico & The Gypsies

El Verano (оригінал)

Oh chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan los dias y tu vives dentro de mi
Desde que me acariciaste
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
No tenia amigos
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueño
Un sueño dulce y loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquitita
Tengo que hablarte
Pasan las noches y
Tu bailas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber asi si tu vives
Dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
Porque ninos mios
Oh se acaba el verano
Tu me has hecho ojos rebeldes
Ojos de fuego
Como en un sueno
Un sueno de loco
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
Oye chiquita
Tengo que hablarte
A saber si esas noche
Tu bailabas dentro de mi
Desde que me acariciastes
Y tu mirada
Cuando despiertate
El viento del destino
(*repeat)
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
Mira, como baila
Baila, baila, baila chiquita
Oh se acababa el verano
(repeat)
(Speaking)
Yo me recuerdo
Hemos bailado con las estrellas
Y tu cuerpo de serpiente
Se movia entre mis manos
Ay, que mucho te queria
Oh se acababa el verano
Porque a ti es mas real
El recuerdo, chicquita, del verano
Oh se acababa el verano
Porque hemos llegado al fin
El recuerdo, chiquita
Yo te quiero
Oh se acababa el verano
El amor, chiquita, te llevas
Un recuerdo lindo del verano
Oh se acababa el verano
Oh se acababa el verano
Ta taka taka ta, taka taka ta… (repeat)
Chiquitica
Oh se acababa en verano

(переклад)

ой дівчинко
я маю поговорити з тобою
Дні минають, а ти живеш всередині мене
відколи ти пестив мене
і твій вигляд
коли ти прокидаєшся
вітер долі
У мене не було друзів
Ой, літо закінчилося
Ти зробив мені бунтарські очі
Вогняні Очі
як уві сні
Солодкий і божевільний сон
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
(повторити)
Гей, дівчинко
я маю поговорити з тобою
минають ночі і
ти танцюєш всередині мене
відколи ти пестив мене
і твій вигляд
коли ти прокидаєшся
вітер долі
(*повторити)
Гей, дівчинко
я маю поговорити з тобою
Давай дізнаємося, чи живеш ти
Всередині мене
відколи ти пестив мене
і твій вигляд
коли ти прокидаєшся
вітер долі
тому що мої діти
Ой, літо закінчилося
Ти зробив мені бунтарські очі
Вогняні Очі
як уві сні
божевільний сон
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
(повторити)
Гей, дівчинко
я маю поговорити з тобою
Хтозна, чи ті ночі
ти танцював всередині мене
відколи ти пестив мене
і твій вигляд
коли ти прокидаєшся
вітер долі
(*повторити)
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
подивіться як він танцює
Танцюй, танцюй, танцюй маленька дівчинка
Ой, минуло літо
(повторити)
(говорить)
Я пам'ятаю себе
Ми танцювали з зірками
І твоє зміїне тіло
Воно рухалося між моїми руками
Ой, як я тебе любив
Ой, минуло літо
Тому що для вас це реальніше
Спогад, дівчинко, про літо
Ой, минуло літо
Бо ми дійшли до кінця
Пам'ять, дівчинко
я тебе люблю
Ой, минуло літо
Люби, дівчинко, бери
Гарний спогад про літо
Ой, минуло літо
Ой, минуло літо
Та така така та, така така та... (повторити)
крихітний
Ой, це закінчилося влітку