Переклад тексту пісні Pretty Face - Chickenpox

Pretty Face - Chickenpox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Face , виконавця -Chickenpox
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pretty Face (оригінал)Pretty Face (переклад)
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
Than someone like you Ніж хтось як ти
I can see him in the papers Я бачу його в газетах
Now I see him on TV Тепер я бачу його по телевізору
He keeps talking like he knows it all now Він продовжує говорити, наче тепер усе знає
How every little thing really should be Якою насправді має бути кожна дрібниця
Nothing he says makes sense though Але все, що він скаже, не має сенсу
He gets it wrong Він не розуміє це неправильно
He’s addicted to his own voice Він залежний від власного голосу
And he’s been that way too long І він був таким занадто довго
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
Than someone like you Ніж хтось як ти
When I woke up this morning Коли я прокинувся сього вранці
I couldn’t believe my eyes Я не міг повірити своїм очам
I turned on the telly yawning Я ввімкнув телік, позіхаючи
And there he was, throwing the dice І ось він кидав кістки
In some stupid game show У якомусь дурному ігровому шоу
As he always is Як він завжди
He’s just another media hype Він просто чергова реклама в ЗМІ
Do I have to put up with this? Чи потрібно змиритися з цим?
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
I’d rather see a pretty face Я б хотів бачити гарне обличчя
Than someone like youНіж хтось як ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!