Переклад тексту пісні Straordinario - Chiara Galiazzo

Straordinario - Chiara Galiazzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straordinario , виконавця -Chiara Galiazzo
у жанріПоп
Дата випуску:10.02.2015
Мова пісні:Італійська
Straordinario (оригінал)Straordinario (переклад)
Mi chiedo spesso se tu sei Я часто задаюся питанням, чи ти
Felice come me Щасливий, як я
Se poi ti basta quello che ci unisce І якщо вам достатньо того, що нас об’єднує
Un po' d’amore e poche regole Трохи любові і кілька правил
Mi chiedi spesso di chi sono Ви часто запитуєте мене, чий я
Quegli occhi che ci guardano Ті очі, що дивляться на нас
Io ti rispondo sono stelle Я відповідаю, що ви зірки
Ma tu non ci credi neanche un po' Але ти не віриш
Allora saliremo sopra il cielo Тоді ми піднімемося над небом
A piedi nudi mano nella mano Босоніж рука об руку
Andiamo dritti fino al paradiso Йдемо прямо в рай
Un po' più su Трохи вище
Dove tutto intorno esplode l’universo Де навколо вибухає всесвіт
E io che vedo solo il tuo sorriso І я, що бачу лише твою посмішку
Che fa sembrare tutto straordinario Завдяки чому все виглядає надзвичайно
Come te Комети
Se un giorno io volessi di più Якби одного дня я хотів більше
Di tutto quello che già ho З усього, що я вже маю
Ti troverei dentro un’altra vita Я б знайшов тебе в іншому житті
Con lo stesso sguardo З таким же виглядом
Perso ma sincero Втрачений, але щирий
Ci siamo presi a pugni Ми били один одного
E poi a baci fino a ridere А потім з поцілунками, поки не смієшся
Le mani ci hanno fatto male Руки нам болять
Senza volersi mai staccare Ніколи не бажаючи відриватися
E saliremo insieme sopra il cielo І ми разом піднімемося над небом
A piedi nudi mano nella mano Босоніж рука об руку
Andiamo dritti fino al paradiso Йдемо прямо в рай
E un po' più su І трохи вище
Dove tutto intorno esplode l’universo Де навколо вибухає всесвіт
E io che vedo solo il tuo sorriso І я, що бачу лише твою посмішку
Che fa sembrare tutto straordinario Завдяки чому все виглядає надзвичайно
Come te Комети
Come questi anni che sono veloci Як ці швидкі роки
Che stancano i volti Ця шина обличчя
Mentre formano i cuori Як вони формують серця
Sono gli anni più duri Це найважчі роки
Ma dicono i migliori Але кажуть найкращі
E saliremo insieme sopra il cielo І ми разом піднімемося над небом
A piedi nudi mano nella mano Босоніж рука об руку
Andiamo dritti fino al paradiso Йдемо прямо в рай
E un po' più su І трохи вище
Dove tutto intorno esplode l’universo Де навколо вибухає всесвіт
E io che vedo solo il tuo sorriso І я, що бачу лише твою посмішку
Che fa sembrare tutto straordinario Завдяки чому все виглядає надзвичайно
Come te Комети
Andiamo insieme fino in capo al mondo Йдемо разом на край світу
Perdiamoci ma mano nella mano Давайте загубимося, але рука об руку
Questo viaggio avrà un finale straordinario Ця подорож матиме надзвичайний кінець
Se viaggi con me Якщо ти подорожуєш зі мною
Mi chiedo spesso se tu sei Я часто задаюся питанням, чи ти
Felice come meЩасливий, як я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!