Переклад тексту пісні Close to Me - Chez Moon, James Curd

Close to Me (оригінал)

Walking alone on a cold dark night
Nothing but the stars and the moon and the lights
Never thought I could ever feel so right
And a pretty little thing comes down my way
She said hey I’m not from this place
I got nowhere to go
And I feel something real, like an everlasting love
Like an ocean, another motion, I can’t seem to get enough
Close to me, come close to me
I can’t remember when you were not by my side
The moon shining as we ran into the night
Take a moment while we make our memories
So where we supposed to be?
Come close to me, yeah
I’m not just looking for your lust
Baby it’s a little define with us
We don’t need nobody
Let them talk and let them steep
People tryina interfere
Laughing cause we don’t care about them
And I feel something real, like an everlasting love
Like an ocean, another motion, I can’t seem to get enough
Close to me, come close to me

(переклад)

Холодної темної ночі на самоті
Нічого, крім зірок, місяця та вогнів
Ніколи не думав, що зможу почувати себе так добре
І на моєму шляху трапляється досить дрібниця
Вона сказала, що я не з цього місця
Мені нікуди йти
І я відчуваю щось справжнє, як вічне кохання
Як океан, інший рух, я не можу насичатися
Близько до мене, підійди ближче до мене
Я не пам’ятаю, коли тебе не було поруч зі мною
Місяць сяє, коли ми втекли в ніч
Витратьте мить, поки ми зробимо свої спогади
Отже, де ми повинні бути?
Підійди ближче до мене, так
Я не просто шукаю твою хіть
Дитино, це трошки визначити з нами
Нам ніхто не потрібен
Нехай говорять і нехай круті
Люди намагаються втрутитися
Сміємося, тому що нам байдуже до них
І я відчуваю щось справжнє, як вічне кохання
Як океан, інший рух, я не можу насичатися
Близько до мене, підійди ближче до мене