Переклад тексту пісні Two Years - Chew Lips

Two Years (оригінал)

Followed you down to the beach tonight
Wearing two coats but nothing besides
Forget that we’re away from home
Pretend we’ve got a beach of our own
Always before but never again
In the tall white grass where we ran and slept
I lost my head but the ideas came
Sweating out words like a fevered game
And now that seems like it was lost in time
But for those two years he was a friend of mine
Summer’s so long and it’s running away
I lost my chain in the river that day
Watched that fire in the silent dark
And i found you crying in the back of your car
In the small hours while the embers glowed
And the light showed drops on your blanket folds
I let you rest from your tired life
Carving that soil with your daddy’s knife
And now it seems it was lost in time
But for those two years he was a friend of mine
Followed you down to the beach tonight
Followed you down to the beach tonight
Followed you down to the beach tonight

(переклад)

Сьогодні ввечері слідкували за вами до пляжу
Одягнений у два пальта, але нічого
Забудьте, що ми далеко від дому
Уявіть, що у нас є власний пляж
Завжди раніше, але ніколи більше
У високій білій траві, де ми бігали й спали
Я втратив голову, але ідеї прийшли
Висипання слів, як гаряча гра
І тепер здається, що це втрачено в часі
Але ці два роки він був моїм другом
Літо таке довге, і воно тікає
Того дня я втратив ланцюг у річці
Спостерігав за тим вогнем у тихій темряві
І я бачила, що ти плачеш у задньому автомобілі
У ті маленькі години, коли горіли вугілля
І світло показало краплі на складках твоїх ковдр
Я даю тобі відпочити від втомленого життя
Вирізайте цей ґрунт татусим ножем
А тепер здається загублено в часі
Але ці два роки він був моїм другом
Сьогодні ввечері слідкували за вами до пляжу
Сьогодні ввечері слідкували за вами до пляжу
Сьогодні ввечері слідкували за вами до пляжу