| Опустим детали, просто молчи —
| Опустимо деталі, просто мовчи —
|
| Мне твои бёдра давно уже всё рассказали.
| Мені твої стегна давно вже розповіли.
|
| Мы сами не знали, нет-нет,
| Ми самі не знали, ні-ні,
|
| Что магнитом нас тянет где-то на уровне талии.
| Що магнітом нас тягне десь на рівні талії.
|
| Эти ресницы, е-ей,
| Ці вії, е-ей,
|
| Завтра мне будут лишь снится, е-ей,
| Завтра мені тільки сниться, е-ей,
|
| И на большой колеснице, е-ей,
| І на великій колісниці, е-ей,
|
| Просто хочу я забыться, е-ей!
| Просто хочу я забути, е-ей!
|
| на
| на
|
| Вдвоём, это игра —.
| Вдвох, це гра.
|
| Они лишь боятся, но ведь ты не такая!
| Вони лише бояться, але ти не така!
|
| Е, а, а!
| Е, а, а!
|
| Ну куда ты, постой — подари мне
| Ну, куди ти, стривай, подаруй мені
|
| Ещё один танец, как фото на память!
| Ще один танець, як фото на пам'ять!
|
| Ну куда ты, постой — подари мне
| Ну, куди ти, стривай, подаруй мені
|
| Ещё один танец, как фото на память!
| Ще один танець, як фото на пам'ять!
|
| Мне нравится, что происходит. | Мені подобається, що відбувається. |
| Запечатлю её на Polaroid.
| Зроблю її на Polaroid.
|
| Ночью нас не догонят. | Вночі нас не наздоженуть. |
| Я не ошибка, это опыт!
| Я не помилка, це досвід!
|
| Мне нравится, что происходит, и ночью нас не догонят.
| Мені подобається, що відбувається, і вночі нас не наздоженуть.
|
| Е-е-ей! | Е-е-ей! |
| Я не ошибка, это опыт.
| Я не помилка, це досвід.
|
| Твои бёдра так близко ко мне.
| Твої стегна так близько до мене.
|
| Трудно держать это пламя внутри.
| Важко тримати це полум'я всередині.
|
| Океаны в огне.
| Океани у вогні.
|
| Ты бы видела себя со стороны!
| Ти би бачила себе з сторони!
|
| Вверх-вниз, как Yo-Yo!
| Вгору-вниз, як Yo-Yo!
|
| Эй! | Гей! |
| Активируй чутьё!
| Активуй чуття!
|
| Эй! | Гей! |
| Я давно уже (эй!) её.
| Я давно вже (ей!) її.
|
| Танец с тобой. | Танець із тобою. |
| Вокруг никого.
| Навколо нікого.
|
| Выключи свет. | Вимкни світло. |
| Запрещено.
| Заборонено.
|
| Выдержки ноль — и всё, как в кино.
| Витримки нуль - і все, як у кіно.
|
| Ты давишь на нужное — это оно.
| Ти тиснеш на потрібне — це воно.
|
| на
| на
|
| Вдвоём, это игра.
| Удвох, це гра.
|
| Они лишь боятся, но ведь ты не такая!
| Вони лише бояться, але ти не така!
|
| Ну куда ты, постой — подари мне
| Ну, куди ти, стривай, подаруй мені
|
| Ещё один танец, как фото на память!
| Ще один танець, як фото на пам'ять!
|
| Ну куда ты, постой — подари мне
| Ну, куди ти, стривай, подаруй мені
|
| Ещё один танец, как фото на память!
| Ще один танець, як фото на пам'ять!
|
| Мне нравится, что происходит. | Мені подобається, що відбувається. |
| Запечатлю её на Polaroid.
| Зроблю її на Polaroid.
|
| Ночью нас не догонят. | Вночі нас не наздоженуть. |
| Я не ошибка, это опыт!
| Я не помилка, це досвід!
|
| Мне нравится, что происходит, и ночью нас не догонят.
| Мені подобається, що відбувається, і вночі нас не наздоженуть.
|
| Е-е-ей! | Е-е-ей! |
| Я не ошибка, это опыт.
| Я не помилка, це досвід.
|
| Я не ошибка, это опыт.
| Я не помилка, це досвід.
|
| Я не ошибка, это опыт.
| Я не помилка, це досвід.
|
| Я не ошибка, это опыт.
| Я не помилка, це досвід.
|
| Я не ошибка, это опыт. | Я не помилка, це досвід. |