Переклад тексту пісні Quando a Chuva Passar - Chelsy Shantel

Quando a Chuva Passar - Chelsy Shantel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando a Chuva Passar, виконавця - Chelsy Shantel.
Дата випуску: 03.06.2013
Мова пісні: Португальська

Quando a Chuva Passar

(оригінал)
Pra que falar
Se você não quer me ouvir?
Fugir agora não resolve nada
Mas não vou chorar
Se você quiser partir
Às vezes a distância ajuda
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Só quero te lembrar
De quando a gente
Andava nas estrelas
Nas horas lindas
Que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não
Termina agora
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Só quero te lembrar
De quando a gente
Andava nas estrelas
Nas horas lindas
Que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não
Termina agora
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Hey!
Hey!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
(переклад)
навіщо говорити
Якщо ти не хочеш мене чути?
Втеча зараз нічого не вирішує
Але я не буду плакати
Якщо хочеш піти
Іноді допомагає відстань
І ця буря
Одного дня це закінчиться
Я просто хочу нагадати тобі
З коли ми
ходив у зірках
в прекрасні години
що ми провели разом
Ми просто хотіли любити і любити
І сьогодні я впевнений
Наша історія ні
закінчи зараз
І ця буря
Одного дня це закінчиться
Коли пройде дощ
Коли відкриється погода
Відкрийте вікно і подивіться
Я - сонце!
Я - небо і море
Я твій кінець
І моя любов безмежна
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Я просто хочу нагадати тобі
З коли ми
ходив у зірках
в прекрасні години
що ми провели разом
Ми просто хотіли любити і любити
І сьогодні я впевнений
Наша історія ні
закінчи зараз
І ця буря
Одного дня це закінчиться
Коли пройде дощ
Коли відкриється погода
Відкрийте вікно і подивіться
Я - сонце!
Я - небо і море
Я твій кінець
І моя любов безмежна
Коли пройде дощ
Коли відкриється погода
Відкрийте вікно і подивіться
Я - сонце!
Я - небо і море
Я твій кінець
І моя любов безмежна
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Гей!
Гей!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor Perfeito ft. Nélson Freitas, Chelsy Shantel 2013
Boa Sorte Good Luck ft. Kizomba Brasil, Chelsy Shantel 2013
Kuze Ki Sta Errado ft. Loony Johnson 2014
Boa Sorte/Good Luck ft. Chelsy Shantel 2009

Тексти пісень виконавця: Chelsy Shantel