Переклад тексту пісні Washed Up - Cheat Codes

Washed Up (оригінал)

If you had to wear a coat to the club
'Cause you know we’d have to wait in the line
If I couldn’t get you straight to the front
Would you wanna be seen by my side?
If I had to work just a little hard
If I wasn’t so quick to provide
Would you be down for the count?
Or would you be up for the ride?
If what we did in public
Wasn’t all recorded
Then put up on Perez
'Cause the people love my story
If we don’t hide our face
Under shades that are imported
Would you still feel the same
When I’m just not that important?
If they say I’m washed up
Would you still be in love?
If I’m on the way down
Would you stick around when I’m off the wave?
If they say I’m washed up
Would this still be enough?
If I’m back underground
Would you stick around or forget my name?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
If we had to move away from L. A
'Cause I couldn’t handle the lights (Handle the lights)
If it was all over today (Over today)
Can you tell me, would we survive?
(Survive)
Without the
Five stars and Four Seasons
With three words that have a meaning
You say yes, but do you mean it?
Yeah
If what we did in public
Wasn’t all recorded
Then put up on Perez
'Cause the people love my story
If we don’t hide our face
Under shades that are imported
Would you still feel the same
When I’m just not that important?
If they say I’m washed up
Would you still be in love?
If I’m on the way down
Would you stick around when I’m off the wave?
If they say I’m washed up
Would this still be enough?
If I’m back underground
Would you stick around or forget my name?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?
If they say I’m washed up
Would you still be in love?
If I’m on the way down
Would you stick around when I’m off the wave?
If they say I’m washed up
Would this still be enough?
If I’m back underground
Would you stick around or forget my name?
Would you stay?
Would you stay?
Would you stay, yeah?

(переклад)

Якби вам довелося носити пальто в клуб
Тому що ви знаєте, що нам доведеться чекати в черзі
Якщо я не зміг вивести вас прямо на фронт
Ви б хотіли, щоб вас бачили поруч?
Якби мені доводилося потрібно попрацювати
Якби я не був так швидкий надати
Ви б не рахувалися?
Або ви готові на поїздку?
Якщо те, що ми робили публічно
Не все було записано
Тоді змиріться з Пересом
Тому що людям подобається моя історія
Якщо ми не приховувати своє обличчя
Під відтінки, які імпортні
Ти б усе ще відчував те саме
Коли я просто не такий важливий?
Якщо скажуть, що я вимитий
Ви все ще були б закохані?
Якщо я йду вниз
Ти залишишся, коли я піду на хвилі?
Якщо скажуть, що я вимитий
Чи буде цього ще достатньо?
Якщо я повернуся під землю
Ти залишишся тут чи забудеш моє ім’я?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Якби нам довелося переїхати з Л.А
Тому що я не міг впоратися зі світлом (Handle the lights)
Якби все минуло сьогодні (За сьогодні)
Скажіть, чи вижили б ми?
(вижити)
Без
П'ять зірок і Чотири сезони
З трьома словами, які мають значення
Ви кажете так, але ви маєте на увазі це?
Ага
Якщо те, що ми робили публічно
Не все було записано
Тоді змиріться з Пересом
Тому що людям подобається моя історія
Якщо ми не приховувати своє обличчя
Під відтінки, які імпортні
Ти б усе ще відчував те саме
Коли я просто не такий важливий?
Якщо скажуть, що я вимитий
Ви все ще були б закохані?
Якщо я йду вниз
Ти залишишся, коли я піду на хвилі?
Якщо скажуть, що я вимитий
Чи буде цього ще достатньо?
Якщо я повернуся під землю
Ти залишишся тут чи забудеш моє ім’я?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?
Якщо скажуть, що я вимитий
Ви все ще були б закохані?
Якщо я йду вниз
Ти залишишся, коли я піду на хвилі?
Якщо скажуть, що я вимитий
Чи буде цього ще достатньо?
Якщо я повернуся під землю
Ти залишишся тут чи забудеш моє ім’я?
Ви б залишилися?
Ви б залишилися?
Ти б залишився, так?