Переклад тексту пісні See U - Chaya

See U (оригінал)

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
You said you know me but I wish you would
Don’t you ever love the things you should?
And I’ve been falling out but I can’t lie 'cause
Lately you’ve been on my mind
And I heard that that you’re talking
But I know it’s not with me
'Cause I got too many chances to be romantic
Stuck in a moment when I couldn’t breathe
Some days I’m losing and some days I’m fine
It doesn’t change that you are always on my mind
Somewhere you’re laughing and I read the signs
Someday I’ll tell you how you’re always on my
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will, -on, on mine
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
I know you don’t know me but I wish you could
Thought I’d write a song and then you would
And you’d just hear when you’re passing by and
Maybe I’d be on your mind
But I guess that you’ve fallen
And I know that I’m just losing time
It’s not all for a reason, sometimes you’re just healing
Looking away from what you couldn’t find
Some days I’m losing and some days I’m fine
It doesn’t change that you are always on my mind
Somewhere you’re laughing and I read the signs
Someday I’ll tell you how you’re always on my
Some days I’m losing and some days I’m fine
It doesn’t change that you are always on my mind
Somewhere you’re laughing and I read the signs
Someday I’ll tell you how you’re always on my
Mind, mind, on my
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will, -on, on mine
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
(On my mind)
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you?
When will I see you?
(Hey, I’m just calling to say
That I love you and I care about you)
When will I see you?
(And I can’t wait to see you soon)

(переклад)

Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
Ти сказав, що знаєш мене, але я б хотів, щоб ти знала
Ви ніколи не любите те, що повинні?
І я сварився, але я не можу брехати, тому що
Останнім часом ти був у моїх думках
І я чув, що ви говорите
Але я знаю, що це не зі мною
Тому що я маю забагато шансів бути романтичним
Застряг у моменті, коли я не міг дихати
У деякі дні я втрачаю, а в інші я почуваюся добре
Це не змінює того, що ти завжди в моїй думці
Десь ти смієшся, а я читаю знаки
Колись я розповім тобі, як ти завжди на мій
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли буде, -на, на моєму
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
Я знаю, що ти мене не знаєш, але я хотів би, щоб ти міг
Я думав, що я напишу пісню, а потім ви це зробите
І ви просто почуєте, коли проходите повз і
Можливо, я був би у вас на думці
Але я здогадуюсь, що ти впав
І я знаю, що я просто втрачаю час
Це не все з причини, іноді ви просто зцілюєтеся
Відводити погляд від того, що ви не можете знайти
У деякі дні я втрачаю, а в інші я почуваюся добре
Це не змінює того, що ти завжди в моїй думці
Десь ти смієшся, а я читаю знаки
Колись я розповім тобі, як ти завжди на мій
У деякі дні я втрачаю, а в інші я почуваюся добре
Це не змінює того, що ти завжди в моїй думці
Десь ти смієшся, а я читаю знаки
Колись я розповім тобі, як ти завжди на мій
Пам’ятайте, дивіться на мій
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли буде, -на, на моєму
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
(На мій погляд)
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе знову?
Коли я побачу тебе?
Коли я побачу тебе?
(Привіт, я просто дзвоню, щоб сказати
Що я тебе кохаю і я переживаю за тебе)
Коли я побачу тебе?
(І я не можу дочекатися, щоб скоро побачити вас)