Переклад тексту пісні Heaven Hell Anywhere Else - Chastity

Heaven Hell Anywhere Else (оригінал)

Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
Witch crosses across your hands
Hair tied tight in elastic bands
Today’s the day that me and all of my friends
Are trying to get into heaven
Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
Serotonin don’t let me go
What would it feel like to fall
From the school sixty feet tall
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
No matter what kids are going to find the drugs
The helicopters in the sky won’t be enough to stop us
Serotonin let me go
What would it feel like to fall
From the school sixty feet tall
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
Kissed the crossed;
she takes all her clothes off
She’s looking at me every time I wake up
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
What would it feel like to fall

(переклад)

Хто скріпив мої дні болем?
Я не знаю, куди ми поїхали, але я знову там
Відьма хрестить вас на руках
Волосся щільно зав’язане гумками
Сьогодні день, коли я і всі мої друзі
Намагаються потрапити в рай
Хто скріпив мої дні болем?
Я не знаю, куди ми поїхали, але я знову там
Серотонін не відпускає мене
Яке відчуття як впасти
Зі школи шістдесят футів заввишки
Яке відчуття повзання
З райського пекла де завгодно
Незалежно від того, які діти знайдуть наркотики
Гелікоптерів у небі буде недостатньо, щоб зупинити нас
Серотонін відпустив мене
Яке відчуття як впасти
Зі школи шістдесят футів заввишки
Яке відчуття повзання
З райського пекла де завгодно
Поцілував перехрещеного;
вона знімає весь свій одяг
Вона дивиться на мене щоразу, коли я прокидаюся
Яке відчуття повзання
З райського пекла де завгодно
Хто скріпив мої дні болем?
Я не знаю, куди ми поїхали, але я знову там
Яке відчуття як впасти