Переклад тексту пісні Million Pound Girl (Badder Than Bad) - Chart stormers

Million Pound Girl (Badder Than Bad) (оригінал)

A million pound girl you a boss I like the way that you doing your thing
(You doing your thing)
You don’t mind paying the cost you on your grind you dey move like the wind
(Move like the wind)
The way you put it down on the floor I wanna come and just give you my ring
(Give you my ring)
I wanna give a round of applause I like the way you wanna rule like a king
(She badder than bad
She phenomenal, she motivates and she elevates
(She badder than bad)
My girl, roll with a king
Roll with a brother that can give you everything (oh thing)
My girl, roll with a king
Roll with a brother that make notes like a singer sing
My girl, roll with a king)
Roll with a brother that can give you everything (oh thing)
My girl, roll with a king
Cause every good man needs a queen what you think (oh think)
I like the way you put it on me
When you put the half a millie goody on me
You always stay ahead like the hoody on me
Girl you no for stress I no go leave you lonely ly ly ly ly
A million pound girl you a boss I like the way that you doing your thing
(You doing your thing)
You don’t mind paying the cost u on your grind you dey move like the wind
(Move like the wind)
The way u put it down on the floor I wanna come and just give you my ring
(Give you my ring)
I wanna give a round of applause I like the way you wanna rule like a king
(She badder than bad)
She phenomenal, she motivates and she elevates
(She badder than bad)
I like the way you motivate, believe in what I do so we cultivate
(Uh Huh)
Baby you be no delay, you riding by my side help me operate
(Uh Huh)
Nobody can hold your weight, you too much for them guys tell em go away
(Uh Huh)
That’s why I wan congratulate, you hold yourself high you in your own space
(Uh Huh)
So go ahead and put it on me
When you put the half a millie goody on me
You always stay ahead like the hoody on me
Girl you no for stress I no go leave you lonely ly ly ly ly
A million pound girl u a boss I like the way that you doing your thing
(You doing your thing)
You don’t mind paying the cost u on your grind u dey move like the wind
(Move like the wind)
The way u put it down on the floor I wanna come and just give you my ring
(Give you my ring)
I wanna give a round of applause I like the way you wanna rule like a king
(She badder than bad
She phenomenal, she Motivates and she elevates
She badder than bad oh
She badder than bad yeahh
(She badder than bad)

(переклад)

Дівчина мільйон фунтів, ти бос. Мені подобається, як ти робиш свою справу
(Ти робиш свою справу)
Ви не проти оплатити витрати, які ви рухаєтеся, як вітер
(Рухатися, як вітер)
Те, як ти кладеш його на підлогу, я хочу прийти і просто віддати тобі свою перстень
(Даю тобі мій кільце)
Я хочу оплески Мені подобається, як ти хочеш правити, як король
(Вона поганіша, ніж погана
Вона феноменальна, вона мотивує і підносить
(Вона поганіша, ніж погана)
Моя дівчинка, катайся з королем
Розгуляйся з братом, який може дати тобі все (о, річ)
Моя дівчинка, катайся з королем
Покатайтеся з братом, який записує ноти, як співак
Моя дівчинка, катайся з королем)
Розгуляйся з братом, який може дати тобі все (о, річ)
Моя дівчинка, катайся з королем
Тому що кожній хорошій людині потрібна королева, як ти думаєш (о думаєш)
Мені подобається, як ви це на мені ставите
Коли ти надінеш на мене ласощі на півмільйони
Ти завжди попереду, як капюшон на мені
Дівчинко, ти ні для стресу, я не йду, залишаю тебе самотню лі лі лі
Дівчина мільйон фунтів, ти бос. Мені подобається, як ти робиш свою справу
(Ти робиш свою справу)
Ви не проти сплатити вартість за твоєї подрібнення, яким ти рухаєшся, як вітер
(Рухатися, як вітер)
Як ви поклали на підлогу, я хочу прийти і просто віддати вам свою перстень
(Даю тобі мій кільце)
Я хочу оплески Мені подобається, як ти хочеш правити, як король
(Вона поганіша, ніж погана)
Вона феноменальна, вона мотивує і підносить
(Вона поганіша, ніж погана)
Мені подобається, як ви мотивуєте, вірте в те, що я роблю, щоб ми розвивалися
(Угу)
Дитинко, ти не зволікай, ти їдеш поруч зі мною, допоможи мені оперувати
(Угу)
Ніхто не може витримати твою вагу, ти занадто для них, хлопці, кажуть їм йти
(Угу)
Ось чому я хочу привітати, ви тримаєте себе високо у своєму просторі
(Угу)
Тож покладіть це на мене
Коли ти надінеш на мене ласощі на півмільйони
Ти завжди попереду, як капюшон на мені
Дівчинко, ти ні для стресу, я не йду, залишаю тебе самотню лі лі лі
Дівчина мільйон фунтів — бос. Мені подобається, як ти робиш свою справу
(Ти робиш свою справу)
Ви не проти сплатити витрати на подрібнення, коли ви рухаєтеся, як вітер
(Рухатися, як вітер)
Як ви поклали на підлогу, я хочу прийти і просто віддати вам свою перстень
(Даю тобі мій кільце)
Я хочу оплески Мені подобається, як ти хочеш правити, як король
(Вона поганіша, ніж погана
Вона феноменальна, вона мотивує і підносить
Вона поганіша, ніж погана
Вона поганіша, ніж погана, так
(Вона поганіша, ніж погана)