| Monkeys At The Zoo (оригінал) | Monkeys At The Zoo (переклад) |
|---|---|
| Will it be different now, or the same? | Тепер це буде інакше чи те саме? |
| Will I have learned anything | Чи навчився я чогось |
| Or was it just a way to spend a day or two | Або це просто способ провести день чи два |
| Set aside for thinking thoughts about you? | Відкласти, щоб думати про себе? |
| If that’s all it was, I had a good time | Якщо це все, я добре провів час |
| But that won’t be enough for me | Але для мене цього буде недостатньо |
| Not this year, not anytime soon | Не цього року, не найближчим часом |
| I have got to clean house | Мені потрібно прибрати будинок |
| Gotta make my bed | Мені застелити ліжко |
| Gotta clear my head | Я маю очистити голову |
| It’s getting kinda stuffy in here | Тут стає трохи душно |
| Smells sort of funky too | Пахне якось фанк |
| Like monkeys at the zoo | Як мавпи в зоопарку |
| And I have been whoring after things | І я блудила після чогось |
| 'Cause I wanna feel safe inside | Тому що я хочу відчувати себе в безпеці всередині |
| That’s a big, fat lie | Це велика, жирна брехня |
| No amount of green, gold or silver | Ніякої кількості зеленого, золота чи срібла |
| Will ever take the plac | Коли-небудь займе місце |
| Of the peace of God | Про мир Божого |
| Spirit, com flush the lies out | Дух, com змийте брехню |
| Spirit, come flush the lies out | Дух, прийди змити брехню |
| Will it be different now, or the same? | Тепер це буде інакше чи те саме? |
| Have I changed at all? | Чи змінився я взагалі? |
| And if you were to dive deep inside my soul | І якби ти занурився глибоко в мою душу |
| Would you find Jesus there or a gaping hole? | Чи знайшли б ви там Ісуса чи зяючу діру? |
| Should I be content with my «beautiful» life? | Чи повинен я бути задоволений своїм «прекрасним» життям? |
| But that won’t be enough for me | Але для мене цього буде недостатньо |
| Not this year, not anytime soon | Не цього року, не найближчим часом |
| I have got to clean house | Мені потрібно прибрати будинок |
| Gotta make my bed | Мені застелити ліжко |
| Gotta clear my head | Я маю очистити голову |
| It’s getting kinda stuffy in here | Тут стає трохи душно |
| Smells sort of funky too | Пахне якось фанк |
| Like monkeys at the zoo | Як мавпи в зоопарку |
| And I have been whoring after things | І я блудила після чогось |
| 'Cause I wanna get everything right | Тому що я хочу зробити все правильно |
| That’s a big, fat lie | Це велика, жирна брехня |
| No amount of green, gold or silver | Ніякої кількості зеленого, золота чи срібла |
| The perfect body | Ідеальне тіло |
| Another hot toddy | Ще один гарячий тодді |
| Work for the Lord, fame and power | Праця для Господа, слава і сила |
| Power and sex, a seat at the table | Влада і секс, місце за столом |
| At the Belle Mead Country Club | У заміському клубі Belle Mead |
| Here’s the rub | Ось така затишка |
| Nothing will ever take the place | Ніщо ніколи не займе місце |
| Of the peace of God | Про мир Божого |
| Spirit, come flush the lies out | Дух, прийди змити брехню |
| Spirit, come flush the lies out | Дух, прийди змити брехню |
| Will it be different now, or the same? | Тепер це буде інакше чи те саме? |
| Will I have learned anything? | Чи навчився я чогось? |
Переклад тексту пісні Monkeys At The Zoo - Charlie Peacock, Mike Roe, Jimmy Abegg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monkeys At The Zoo , виконавця -Charlie Peacock
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська