Переклад тексту пісні It Ain't No Good - Part II - Charlie McCoy

It Ain't No Good - Part II (оригінал)

Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Babe just as sure as a blackbird
Flies in the skies above
Bet your life ain’t worth living babe
If you ain’t with the one you love
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
My baby tried to do me
Like the tadpole do the trout
That’s getting me out in the deep water baby
Then she walks on out
Mmm good Lord, send me an angel down
Mmm good Lord, send me an angel down
Son I can’t spare you no angel
But I’ll send you a teasing brown
I don’t think, no woman in this whole round world do right
Don’t think no woman in this whole round world do right
If they be good all day
They will do wrong at night
Baby you know it may be my last time Rider you sure don’t know
May be my last time
Baby you sure don’t know
It may be my last time baby
Knocking on your door

(переклад)

Малюк, так само впевнений, як дрозд
Летить у небі вгорі
Малюк, так само впевнений, як дрозд
Летить у небі вгорі
Б’юся об заклад, ваше життя не варте того, щоб жити, дитинко
Якщо ви не з тим, кого любите
Моя дитина намагалася зробити мене
Як пуголовок робить форель
Моя дитина намагалася зробити мене
Як пуголовок робить форель
Це виводить мене в глибоку воду, малюк
Потім вона виходить
Ммм, Господи, пошли мені ангела
Ммм, Господи, пошли мені ангела
Синку, я не можу пощадити ангела
Але я надішлю вам дражливий коричневий
Я не думаю, що жодна жінка у цім круглому світі не робить правильного
Не думайте, що жодна жінка в цьому круглому світі не поступає правильно
Якщо вони гарні цілий день
Вночі вони будуть робити не так
Дитина, ти знаєш, це може бути мій востанній Вершник, якого ти точно не знаєш
Може бути мій востанній раз
Дитина, ти точно не знаєш
Це може бути моєю востанньою дитиною
Стукає у ваші двері